declaración de gastos electorales oor Engels
declaración de gastos electorales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
election expenses return
return of election expenses
return respecting election expenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gandhi, que prestó declaración en su defensa durante el juicio, fue hallada culpable de prácticas electorales deshonestas, de gastos electorales excesivos, y de la utilización de maquinaria y funcionarios del gobierno para uso propios.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Declaración de la Comisión sobre las Misiones de observación electoral de la UE en relación con la adopción de la IEDDH, en la que confirma su intención de mantener los gastos relativos a las Misiones de observación electoral de la UE dentro del # % del presupuesto de la IEDDH en el período de siete años que abarca el Marco Financiero plurianual
I' ve never killed anyoneoj4 oj4
Declaración de la Comisión sobre las Misiones de observación electoral de la UE en relación con la adopción de la IEDDH, en la que confirma su intención de mantener los gastos relativos a las Misiones de observación electoral de la UE dentro del # % del presupuesto de la IEDDH en el período de siete años que abarca el Marco Financiero plurianual
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?oj4 oj4
Declaración de la Comisión sobre misiones de la UE de observación de procesos electorales relacionadas con la adopción del Instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos que confirma su intención de mantener los gastos relacionados con estas misiones en el 25 % del presupuesto del IEDDH durante el período de siete años del marco financiero de 2007-2013.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Declaración de la Comisión sobre misiones de la UE de observación de procesos electorales relacionadas con la adopción del Instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos que confirma su intención de mantener los gastos relacionados con estas misiones en el # % del presupuesto del IEDDH durante el período de siete años del marco financiero de
Ten foot wave sprayin '.Shh!oj4 oj4
Declaración de la Comisión sobre misiones de la UE de observación de procesos electorales relacionadas con la adopción del Instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos que confirma su intención de mantener los gastos relacionados con estas misiones en el # % del presupuesto del IEDDH durante el período de siete años del marco financiero de
Have you gone mad?oj4 oj4
Entablar requerimientos legales para la realización oportuna de declaraciones de ingreso y gastos de los partidos políticos y candidatos para fortalecer la transparencia del proceso electoral.
One bang and Papkin is stretcted out flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este nuevo organismo las autoridades esperan que los ciudadanos tengan mayor confianza en el Gobierno, se acelere la implementación de tecnología electoral y se detenga el gasto innecesario de fondos, de acuerdo a las declaraciones del miembro del parlamento e integrante del Bloque Reformista, Antoni Trenchev.
No, it' s not, but look at it this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(21) En su declaración sobre los resultados y conclusiones preliminares, adoptada el 9 de abril de 2018, la misión de observación electoral limitada de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE llegó a la conclusión de que el escaso control de los gastos de la campaña y la inexistencia de informes exhaustivos sobre las fuentes de los fondos de la campaña socavan hasta después de la celebración de las elecciones mina la transparencia de las finanzas de la campaña y la capacidad de los electores para decidir con conocimiento de causa, lo cual es contrario a los compromisos asumidos en el marco de la OSCE y a las normas internacionales.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .not-set not-set
Gandhi, que prestó declaración en su defensa durante el juicio, fue hallado culpable de prácticas electorales deshonestas, los gastos electorales excesivos, y de la utilización de maquinaria y funcionarios del gobierno para los propósitos de las partes.
The most important thing to remember is his general presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella se combate con leyes y normas que proporcionen una adecuada respuesta a la necesidad de separar el dinero de la política; que regulen el lobby; que limiten el gasto electoral y hagan transparente el financiamiento de las campañas políticas; que establezcan la obligatoriedad para la declaración de ingresos, propiedades e intereses de los servidores públicos y que permitan también la transparencia de los sistemas de adquisición de bienes y servicios por parte de los gobiernos.
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Se combate con leyes y normas que proporcionen una adecuada respuesta a la necesidad de separar el dinero de la política; que regulen el lobby; que limiten el gasto electoral y hagan transparente el financiamiento de las campañas políticas; que establezcan la obligatoriedad para la declaración de ingresos, propiedades e intereses de los servidores públicos; y que permitan también la transparencia de los sistemas de adquisición de bienes y servicios por parte de los gobiernos”, dijo.
The government says you get no money until you produce the corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nuestra postura sobre cómo hacer gastos independientes cambia, la declaración se hará en este sitio web y la información sobre los gastos independientes se publicará en este sitio web, se actualizará al menos dos veces al año y se divulgará mediante informes de la Comisión Federal Electoral o de las agencias locales o estatales correspondientes, según lo indica la ley.
So if anybody calls, we got himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que en virtud de las disposiciones combinadas de los artículos L. 52-12 y L. 52-4 del código electoral, aplicables a la elección presidencial por el parágrafo II del artículo 3 de la ley de 6 de noviembre de 1962, la cuenta de campaña incluye el conjunto de gastos comprometidos o efectuados para la elección por el candidato o por su cuenta durante el año precedente al primer día del mes de la elección; que la fecha a la que el candidato ha anunciado su candidatura no priva de su eventual carácter electoral a los gastos realizados anteriormente a esta declaración; .
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que la Comisión nacional de cuentas de campaña y de financiaciones políticas ha estimado que los gastos vinculados a ocho manifestaciones públicas en las que el señor SARKOZY ha participado anteriormente a su declaración de candidatura, de las que no se ha encontrado en condiciones de establecer su coste, deberían figurar en parte en la cuenta de campaña dado el carácter electoral que estas manifestaciones habrían tenido;
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.