derecho de opción de salir del país oor Engels
derecho de opción de salir del país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exile option
option of leaving the country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pese a que, en virtud del derecho etíope, podía haber pedido a cualquier familiar dependiente de una persona deportada que abandonara también el país, el Gobierno ha dado la opción a las personas dependientes de escoger entre salir de Etiopía por su propia voluntad o quedarse, como otros eritreos, y vivir en paz en el país.
She' s got her benefactor.She earns good moneyUN-2 UN-2
Pese a que, en virtud del derecho etíope, podía haber pedido a cualquier familiar dependiente de una persona deportada que abandonara también el país, el Gobierno ha dado la opción a las personas dependientes de escoger entre salir de Etiopía por su propia voluntad o quedarse, como otros eritreos, y vivir en paz en el país
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesMultiUn MultiUn
Entre ellas se encuentran la elegibilidad para el empleo federal, el derecho al voto y la opción de salir del país por largos períodos de tiempo.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva, así como se comprende y admite, tanto en la legislación como en la doctrina jurídica nacional, la necesidad en situaciones excepcionales, de suspender el ejercicio de las garantías individuales, también es innegable que hay ciertos derechos fundamentales que jamás pueden ser dejados de lado, como es el caso de la institución del debido proceso para la aplicación de sanciones penales y el derecho a salir del país como opción del afectado.
Really now, be careful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recomendar al Gobierno de Argentina: a) que ponga en libertad al señor Raúl Héctor Cano ó en su defecto le concede el Derecho de Opción para salir del país; b) que informe a la Comisión en un plazo de 90 días acerca de las medidas tomadas para poner en práctica esta recomendactón.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, como no existe un estado de derecho, entonces para qué votar, si al hacerlo estoy dando pie para que violen mi voluntad: es por lo que la idea de anular habría sido la mejor si, lamentablemente, quienes en un momento dado estuvieron mejor posicionados para darle fuerza a esa opción, no hubieran preferido salir del país y, en vez, ir a promover la agenda anti-prohibicionista al norte del río Bravo.
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.