descalzo en la hierba oor Engels
descalzo en la hierba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barefoot on the grass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respondió su contestador automático, y me dije que estaría ya levantada, descalza en la hierba húmeda.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authoritieshad informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Recuerdo mi temor, la noche en que me obligó a correr tan deprisa, descalza, en la hierba...
They' re leavingLiterature Literature
La vi bajarse disimuladamente las perneras del pantalón, y luego ocultar sus pies descalzos en la hierba.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Bajo los pies descalzos en la hierba habían escrito en grandes letras mayúsculas: «ERECTOR MAGNÍFICO».
You and I are friendsLiterature Literature
Todavía me parecía ver la huella de mis pies descalzos en la hierba muerta.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Era un buen bailarín, muy coordinado, aun descalzo en la hierba.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Se había quitado los altos tacones que había lucido durante la ceremonia y estaba descalza en la hierba.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
Estaba sentado con los pies descalzos en la hierba, calentándose las piernas con el último sol de la tarde.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
Y Blake, Mason y Chloe están descalzos en la hierba, saltando a la pata coja para ver quién aguanta más.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Mientras hablábamos, nuestros pies descalzos se retorcían en la hierba verde y húmeda junto al porche.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Eso no me extrañaría nada, puesto que insiste en andar descalza por la hierba y bañarse al amanecer en un arroyo helado.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
La humillación la atravesó mientras caminaba descalza y en ropa interior por la hierba húmeda.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Buscó un lugar adecuado, se descalzó y se tumbó en la hierba para contemplar el cielo azul.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Me levanté para proseguir la ronda, pero mis pies descalzos tropezaron con algo frío y correoso en la hierba.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
¿Cuándo fue la última vez que caminaste descalzo sobre la hierba o en una playa?
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Caminemos en la hierba descalzos.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre estaba tumbada de espaldas en la hierba, descalza, mirando al cielo.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
En el distrito, corrí descalza por la hierba para tratar de ayudar a Ky.
I don' t know, his parents?Literature Literature
La niña todavía iba en bañador, descalza, y tenía las rodillas manchadas de hierba de jugar con la perra.
We' re in serious, serious trouble here.If the generalever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
No dejes que los niños anden descalzos por la hierba, ni que entren en el bosque para nada.
Does she have red hair?Literature Literature
Samantha se quitó los zapatos en el porche y caminó descalza por la hierba hasta el embarcadero.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Podía recordarla bailando en la hierba con los pies descalzos mientras sus hermanos jugaban a su alrededor.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
Casi la coge en el pareque, después de que ella deje sus zapatros para caminar descalza sobre la hierba.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
Fui a la universidad en Virginia con una beca, y un día vi a tu madre caminar descalza sobre la hierba.
Off with his head!Literature Literature
Avanzó un paso de modo que sus pies descalzos hicieron crujir la hierba, y Jack se situó en seguida delante de mí.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
82 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.