ruido producido en las nubes por una descarga eléctrica
noise produced in the clouds by an electrical discharge
descargas eléctricas oor Engels
descargas eléctricas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electric shocks
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roentgen descubrió los rayos X mientras estaba realizando un experimento con descargas eléctricas en un medio gaseoso.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Tubos de descargas eléctricas que no sean para la iluminación
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brotherstmClass tmClass
Las poderosas descargas eléctricas se rompían contra el invisible dieléctrico que protegía el entorno de Rhiannon.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Protección contra las descargas eléctricas
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.not-set not-set
Su cuerpo atravesado por una descarga eléctrica, la necesidad de destrozar todo lo que hay a su alrededor.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
El CRC recomendó la abolición del uso de dispositivos de descarga eléctrica .
Gastro-intestinal systemUN-2 UN-2
Hay tantos sitios en que podría tender una red de descarga eléctrica.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidido a no dejar entrever mi nerviosismo, soporté estoicamente la descarga eléctrica de cada uno de los artefactos.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
d) Utilizar sistemas de descarga eléctrica de baja temperatura.
Testing my wire, SamEurLex-2 EurLex-2
Le pregunté si la descarga eléctrica dolía y él no me contestó, al menos no de inmediato.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
La prueba de PEATE es un registro a distancia de las descargas eléctricas mínimas de múltiples neuronas.
This is for meLiterature Literature
Para terminar Engersol cortó la descarga eléctrica y el gato, con la respiración agitada, empezó a tranquilizarse.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
peligro eléctrico, como el de las partes eléctricas activas, que pueden provocar una descarga eléctrica,
Without facts, you must remain silentEurLex-2 EurLex-2
Y los pensamientos sobrantes producían una serie de descargas eléctricas espontáneas en forma de sueños.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Esta es la máquina para generar descargas eléctricas.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA descarga eléctrica era tan fuerte que me hacía daño.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epilepsia Trastorno caracterizado por crisis convulsivas, cuyo origen son descargas eléctricas anormales del cerebro.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Estaba utilizando descargas eléctricas para reforzar las respuestas correctas.
Look,Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, con la verdadera grandeza hay una descarga eléctrica al final del cable.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Y esas descargas eléctricas de las que los londinenses hablan... —Cuentos —dijo Wren, restándole importancia—.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
Por no mencionar esas descargas eléctricas. Parecen bastante hostil, pero...
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Engrasi tocó una carta con el dedo y lo apartó como si hubiese recibido una pequeña descarga eléctrica.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
De acuerdo con los esquemas, hay descargas eléctricas y un sensor de movimiento
Monsieur, the fort is yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Algo así como una leve descarga eléctrica.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Palabras ásperas que eran como descargas eléctricas en su cuerpo.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
16950 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.