descenso del nivel del terreno oor Engels
descenso del nivel del terreno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
land subsidence
subsidence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque los niveles fre ́ticos han descendido en partes de los 11 acuíferos, pérdidas importantes de almacenamiento han tenido lugar sólo en los tres m ́s intensamente explotados: el acuífero de las Altas Praderas (descenso regional de los niveles fre ́ticos), el sistema de Valle Central de California (abatimiento de niveles regionales y subsidencia del terreno) y los sistemas de la Costa del Golfo (descenso de niveles en un acuífero aluvial muy extenso).
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsspringer springer
Las líneas de costa levantadas respecto al nivel del mar se deben a tres razones principales: movimientos tectónicos que resultan en cambios de la elevación de terreno, levantamiento y deformación isostática debido a la liberación del peso de las capas de hielo y de las masas de agua de mar durante los periodos interglaciares, y descensos eustáticos del nivel del mar durante las glaciaciones.
You, I can' t rememberWikiMatrix WikiMatrix
Expresando su profunda preocupación por las crecientes dificultades que enfrentan las mujeres palestinas, como el pronunciado aumento de la pobreza, el rápido crecimiento del desempleo, los incidentes de violencia doméstica, y el descenso de los niveles sanitarios y educativos, como consecuencia del deterioro de las condiciones económicas y sociales sobre el terreno en el territorio palestino ocupado
leased line point-to-point circuits, orMultiUn MultiUn
Expresando su profunda preocupación por el agravamiento de las dificultades que enfrentan las mujeres palestinas, como el pronunciado aumento de la pobreza, el rápido crecimiento del desempleo, los incidentes de violencia doméstica, y el descenso de los niveles sanitarios y educativos, como consecuencia del deterioro de las condiciones económicas y sociales sobre el terreno en el territorio palestino ocupado
will you forsake everything you've worked for until now?MultiUn MultiUn
“Expresando su profunda preocupación por el agravamiento de las dificultades que enfrentan las mujeres palestinas, como el pronunciado aumento de la pobreza, el rápido crecimiento del desempleo, los incidentes de violencia doméstica, y el descenso de los niveles sanitarios y educativos, como consecuencia del deterioro de las condiciones económicas y sociales sobre el terreno en el territorio palestino ocupado”
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyMultiUn MultiUn
“Expresando su profunda preocupación por el agravamiento de las dificultades que enfrentan las mujeres palestinas, como el pronunciado aumento de la pobreza, el rápido crecimiento del desempleo, los incidentes de violencia doméstica, y el descenso de los niveles sanitarios y educativos, como consecuencia del deterioro de las condiciones económicas y sociales sobre el terreno en el territorio palestino ocupado”;
Here I thought I was the only oneUN-2 UN-2
Expresando su profunda preocupación por el agravamiento de las dificultades que enfrentan las mujeres palestinas, como el pronunciado aumento de la pobreza, el rápido crecimiento del desempleo, los incidentes de violencia doméstica, y el descenso de los niveles sanitarios y educativos, como consecuencia del deterioro de las condiciones económicas y sociales sobre el terreno en el territorio palestino ocupado,
This is your Second Officer, Lt KlagUN-2 UN-2
Expresando su profunda preocupación por las crecientes dificultades que enfrentan las mujeres palestinas, como el pronunciado aumento de la pobreza, el rápido crecimiento del desempleo, los incidentes de violencia doméstica, y el descenso de los niveles sanitarios y educativos, como consecuencia del deterioro de las condiciones económicas y sociales sobre el terreno en el territorio palestino ocupado,
Have agood lesson, Rachel.- ThanksUN-2 UN-2
En su descenso, el ala de estribor comenzó a arder. La comisión encontró que la causa principal del accidente fue que la aproximación se había iniciado 4 millas náuticas (7 km) antes de lo previsto y por ello el avión había descendido por debajo del nivel del terreno.
What?- We' re being followedWikiMatrix WikiMatrix
Después de cinco años de continuo descenso, la asistencia oficial para el desarrollo recuperó en # algo del terreno perdido (aún no se dispone de las cifras de # ), pero su nivel de # millones de dólares, equivalentes al # % del producto nacional bruto (PNB) combinado de los Estados miembros del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD), la asistencia oficial para el desarrollo aún estaba en # muy por debajo de los niveles de # que fueron de # millones de dólares, equivalentes al # % del PNB combinado
You dance really goodMultiUn MultiUn
El Departamento está dedicando recursos considerables, incluso de su presupuesto operacional, a reforzar la seguridad sobre el terreno; pero la seguridad es cara y además se ha producido un descenso en el nivel de contribuciones gubernamentales voluntarias que ha tenido una repercusión notable, especialmente en casos en los que este tipo de contribuciones financia los salarios del personal del centro de información.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileUN-2 UN-2
¿Podría confirmar la Comisión que este descenso del nivel del agua, causante de la desaparición tanto de la pesca como de las actividades turístico-recreativas, se debe en gran parte al hecho de que, desde la fragmentación de la antigua Yugoslavia, se bombean cada año 9 000 000 m3 de agua del lago con objeto de irrigar terrenos agrícolas ubicados en el territorio fronterizo griego?
the rights of persons with disabilitiesEurLex-2 EurLex-2
Los impactos registrados en este área son variados e incluyen: cambios en el uso del terreno, de agrícola a resedencial urbano; ascenso del nivel freático, como consecuencia del cese de las extracciones para regadío; la disminución del nivel freático en zonas en que se ha incrementado el regadío; el descenso en la calidad del agua, debido a la introducción de nutrientes (abonos y aguas residuales); la presencia de aguas salinas ácidas en sedimentos costeros holocénicos, como resultado de las actividades agrícolas e ingenieriles; y el aumento del número de pozos privados en algunas islas de la bahía.
Careful monitoring of glucose controlis essentialspringer springer
Entre los efectos del cambio climático en los recursos hídricos y los ecosistemas y sectores conexos podían figurar, por ejemplo, una mayor escasez de aguas superficiales y un descenso del nivel freático, que llevarían a una pérdida de pastos y terrenos cultivables y a una reducción de la producción agrícola; una mayor incidencia de incendios forestales, que llevaría a una pérdida de hábitats para la fauna y la flora silvestres y de terrenos productivos para el ganado; un aumento de las enfermedades transmitidas por el agua, como el cólera, y otros efectos para la salud; desplazamientos de población y pérdida de medios de subsistencia; un agravamiento de los conflictos en las cuencas fluviales transfronterizas; y efectos en la infraestructura y el transporte.
My driver' s licenseUN-2 UN-2
Tramo final del circuito, iniciará con un descenso continuo de 3 horas hasta el nivel del mar, partiendo en una zona boscosa y luego continuando por un terreno despejado (460 m. de desnivel).
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el clima y las condiciones del terreno de su campo lamentablemente no eran las ideales para cultivar café; el campo debió soportar varios años secos con niveles de producción muy bajos, y tampoco ayudaba el descenso del precio del café.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La topografía natural del terreno, con una pendiente que va en descenso hacia el poniente desde el acceso, ubicado en la esquina oriente del lote, permite generar un escalonamiento en los niveles de los edificios al mismo tiempo que se aprovechan al máximo las vistas, sin que ningún volumen sobresalga.
They gave you away when I shot that copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el clima y las condiciones del terreno de su campo lamentablemente no eran las ideales para cultivar café; el campo debió soportar varios años secos con niveles de producción muy bajos, y tampoco ayudaba el descenso del precio del café.[7] El campo cada vez se fue endeudando más y más hasta que, en 1931, la corporación familiar la forzó a que lo vendiera.
item # (a) Acquisition costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.