descifradora de códigos oor Engels

descifradora de códigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

codebreaker

naamwoord

Bueno, usted ya es una descifradora de códigos excepcional, señorita Carter.
Well, you're already an exceptional codebreaker, Miss Carter.

Soortgelyke frases

descifrador de códigos
codebreaker

voorbeelde

Los descifradores de códigos de Bletchley Park empezaron a interceptar tráfico de comunicaciones sobre Garbo.
The codebreakers at Bletchley Park began picking up traffic on Garbo.

Pero los mejores descifradores de códigos del mundo no se habían dado cuenta, tal como él había planeado.
But the best code–breakers in the world had missed it, just as he had planned.

Por fortuna, estamos a un paso de los grandes descifradores de códigos del mundo
Fortunately, we're within spitting distance of the greatest code breakers in the world.

Pero los mejores descifradores de códigos del mundo no se habían dado cuenta, tal como él había planeado.
But the best code-breakers in the world had missed it, just as he had planned.

¿Dijiste que eras un descifrador de códigos cuando serviste en la División 35?
Did you say you were a code breaker when you served in Division 35?

Era descifrador de códigos en la Segunda Guerra Mundial.
He was a code talker in World War II.

Es un descifrador de códigos.
It's a code breaker.

¿Y necesitan un descifrador de códigos?
And they need a codebreaker?

«Alan Turing: el descifrador de códigos que salvó millones de vidas».
"Alan Turing: The codebreaker who saved 'millions of lives'".

Le he metido todos los descifradores de código que conozco, pero hasta ahora no he podido descodificarlo.
I've run it through every code-breaking program that I know, but so far I can't break it.

¿Descifrador de códigos?
Codebreaker?

Según la leyenda, Declara se había ocupado del descifrador de códigos Alan Turing y de T.E.
According to legend, Declare had dealt with the code-breaker Alan Turing, and T.

Y el descifrador de códigos que diseñó Charlie.
And the code breaker Charlie devised.

La ruleta descifradora de códigos va girando despacio hasta detenerse.
The code-breaking roulette slowly spins to a halt.

Godfrey no parecía esperar mucho de los descifradores de códigos.
Godfrey did not seem to expect much from the codebreakers.

Los descifradores de códigos zaristas se anotaron algunos tantos reseñables y sus sucesores no fallaron a la tradición.
Tsarist codebreakers achieved some notable coups, and their successors sustained the tradition.

Sus ojos se movieron hacia el descifrador de códigos y, después, de vuelta al mensaje.
Her eyes went to the code breaker and then back to the message.

Son descifradores de código genéticos.
You are genetic code breakers.

La responsabilidad había recaído sobre los descifradores de códigos, que trataban de descifrar la cifra de sustitución.
The onus had fallen upon the codebreakers, those who were attempting to crack the substitution cipher.

Bueno, usted ya es una descifradora de códigos excepcional, señorita Carter.
Well, you're already an exceptional codebreaker, Miss Carter.

Esta pista es una de las herramientas más valiosas para un descifrador de códigos.
This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.

Técnicamente, secuestraste al mejor descifrador de códigos de la CIA.
Technically, you kidnapped the CIA's top code-breaker.

Los teóricos discutían quién debía prevalecer, si el mejor creador o el mejor descifrador de códigos.
Theorists debated who should prevail, the best code maker or the best code breaker.

Los británicos habían sido los principales descifradores de códigos durante medio siglo.
The British had been the leading code-breakers for half a century.

La del descifrador de códigos era una profesión altamente estresante.
Code-breaking was a high-stress profession.