desearía estar allí también
I wish I was there too
desearía estar allí oor Engels
desearía estar allí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wish I was there
Sólo sé que ahora desearía estar allí, en vez de aquí.
All I know is I wish I was there right now, instead of here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Desearía estar allí para tomar una taza contigo""."
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Desearía estar allí arriba.
That coyoteain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía estar allí con ustedes, muchachos.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y deseoso como estoy de recibir tu sorpresa, desearía estar allí mismo ya.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
—Desearía estar allí para ayudarte.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Una parte de ella desearía estar allí.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
" Desearía estar allí cuando acaben las apuestas ".
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desearía no estar allí, desearía estar en cualquier sitio menos allí.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
—Desearía estar allí para ver la cara de Savannah.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
—Desearías estar allí con ellos ¿no es así?
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Sólo desearía estar allí para sostenerte en este momento.
I can help you in many waysLiterature Literature
¿ Desearía estar allí arriba?
How' d you make out?opensubtitles2 opensubtitles2
Y desearía estar allí sólo para mostrarles cómo se hace.
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No desearía estar allí, ahora, con ella?
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía estar allí.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía estar allí, pero es lo que pienso que debes hacer.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Descubro en mi corazón que desearía estar allí ahora con... con...
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Una es que se trate de mi hija, en cuyo caso desearía estar allí ahora mismo.
That' s no funLiterature Literature
Desearía estar allí para darle una mano a Nolan.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Sólo sé que ahora desearía estar allí, en vez de aquí.
Greetings, programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Desearía estar allí -dijo Harry agriamente mientras se dirigían a la Sala Común.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Desearía estar allí con más frecuencia porque un beso y un dulce solucionarían muchas aflicciones.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Desearía estar allí, con toda mi familia.
Certainly, sirLiterature Literature
Realmente desearía estar allí, pero debo encontrarme con mi mayordomo a toda prisa.”
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Descubro en mi corazón que desearía estar allí ahora con... con... ¿adivinas con quién?
Let' s start moving!Literature Literature
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.