circulador desfasador
phase-shift circulator
desfasador oor Engels
desfasador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phase changer
phase shifter
Los desfasadores de ferrita creados por uno o dos toros son dispositivos muy populares porque ofrecen muchas ventajas.
Ferrite phase shifters created by single or double toroids are very popular devices since they offer many advantages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalación de desfasadores o baterías de condensadores en Bélgica
I was thinking...- Mm- hmmoj4 oj4
Una deformación del polímero (B) por medio de una acción externa (estiramiento o compresión) genera en B una birrefrigencia inducida convirtiéndose en desfasador.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.patents-wipo patents-wipo
«elemento de red relevante», cualquier elemento de una red de transporte, incluidos los interconectores, o de una red de distribución, incluidas las redes de distribución cerradas, como una línea, un circuito, un transformador, un transformador desfasador o una instalación de compensación de tensión, que participa en la coordinación de indisponibilidades y cuya situación de disponibilidad afecta a la seguridad de la operación transfronteriza;
Boys, it' s a dealeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La invención propuesta es asimismo aplicable a otras estructuras de matriz óptica de elementos desfasadores/retardadores fijos (como las matrices de Blass o Rotman) y, en general, a otras arquitecturas de conformación heterodina.
You mind if I check my e- mail?patents-wipo patents-wipo
Desfasadores de señal para antenas
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciestmClass tmClass
Además de las máquinas eléctricas descritas en las notas explicativas del SA, partida 8502, apartados I y II, esta partida comprende los convertidores en cascada, los grupos Ward-Leonard y los desfasadores rotativos.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
El impacto debe haber activado el desfasador.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La energía producida por las plantas alemanas de energía eólica o solar sobrecargan de vez en cuando las redes de transporte de los países vecinos (especialmente Polonia, República Checa, Eslovaquia y Hungría (EurActiv, 21 de enero de 2013)), lo que constituye una fuente de irritación e implica una amenaza para la operatividad de la red y también costes adicionales, que se derivan de las medidas correctivas y la necesidad de invertir en sistemas de protección (por ejemplo, transformadores desfasadores).
Following the provisional disclosure, certain large retailersand also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the productconcerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEurLex-2 EurLex-2
Además, es fácil de implementar en el hardware existente, por lo que los diseños son más sencillos en comparación con otros dispositivos de compensación de temperaturas para desfasadores de ferrita.
We' re here to help youcordis cordis
datos técnicos sobre los transformadores desfasadores;
Hey, you don' t have to be a little bastardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desfasadores ópticos
I know my wifetmClass tmClass
Las medidas adoptadas han sido las siguientes: el refuerzo de la «red de seguridad» de Bretaña entre 2011 y 2013, la instalación de un transformador desfasador en la subestación de Brennilis (2015) y la duplicación de las capacidades de transformación de 400/225 kV en Plaine Haute (2015).
What are you looking at, Dave?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además de las máquinas eléctricas descritas en las notas explicativas del SA, partida 8502 , apartados I y II, esta partida comprende los convertidores en cascada, los grupos Ward-Leonard y los desfasadores rotativos.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Eurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, después de 2017, el transformador desfasador de Brennilis ya no será suficiente para garantizar el suministro en el norte de Bretaña.
It certainly looks like hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yo... eh, decidí tomar prestado el Desfasador.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.53 bis. Instalación de desfasadores o baterías de condensadores en Bélgica
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardnot-set not-set
Instalación de desfasadores o baterías de condensadores en Bélgica 3.59.
Oh...I can' t go on like thisnot-set not-set
Además, se podrían combinar también dos desfasadores organizados en una serie para ofrecer control con distintos valores de energía.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.cordis cordis
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.