desilusionaste oor Engels
desilusionaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of desilusionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Me desilusionaste!
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería ver cuán productivo podías ser, si debías y no me desilusionaste.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente me desilusionaste esta vez.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te desilusionaste porque no puedo hacer nada tan bien como lo hacía antes.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desilusionaste.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me desilusionaste.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te desilusionaste la noche de bodas porque ya se conocían demasiado bien?
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Quería ver cuán productivo podías ser, si debías... y no me desilusionaste.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te desilusionaste mucho cuando te llegaron las flores del mes?
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
A pesar de que me desilusionaste de muchas maneras.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desilusionaste, Marilyn.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desilusionaste a mucha gente anoche.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desilusionaste a mucha gente aquí.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero no quise desilusionaste, papá.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenías tus expectativas, pero te desilusionaste.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desilusionaste.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desilusionaste.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Don, me desilusionaste.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te desilusionaste tanto que te fuiste corriendo para ahogar las penas.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Desilusionaste a tu hermano.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deke, me desilusionaste.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desilusionaste, Debra.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La desilusionaste... en la vida real?
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no los desilusionaste.
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.