despido procedente oor Engels

despido procedente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

discharge for cause

Termium

discharge for just cause

Termium

dismissal for cause

Termium

dismissal for just cause

Termium

dismissal with just cause

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El artículo 55, apartado 3, del Estatuto fija los distintos tipos de despido: procedente, improcedente y nulo.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Se está procediendo a revisar la definición de los despidos procedentes en el Código Laboral después que fuese declarada inconstitucional.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
Se está procediendo a revisar la definición de los despidos procedentes en el Código Laboral después que fuese declarada inconstitucional.
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Salvo en caso de despido procedente, los trabajadores desfavorecidos deberán tener derecho a un empleo permanente durante doce meses como mínimo.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
Salvo en caso de despido procedente, los trabajadores desfavorecidos deberán tener derecho a un empleo permanente durante doce meses como mínimo
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusoj4 oj4
salvo en caso de despido procedente, el trabajador o trabajadores deberán tener derecho a un empleo permanente durante # meses como mínimo
E# to E# correspond to discrete eventseurlex eurlex
En 2010 y 2011, España adoptó reformas relacionadas con la definición de despido procedente y la cuantía de la indemnización por despido.
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
b) salvo en caso de despido procedente, el trabajador o trabajadores deberán tener derecho a un empleo permanente durante 12 meses como mínimo.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
b) salvo en caso de despido procedente, el trabajador o trabajadores deberán tener derecho a un empleo permanente durante [12] meses como mínimo.
They run offEurLex-2 EurLex-2
Refiriéndose a la cuestión del despido, pregunta cómo debe entenderse la expresión "despido procedente" y cómo se supervisa a los juzgados letrados de trabajo.
the national authorities empowered by the Member StateUN-2 UN-2
Reducir las incertidumbres legales y administrativas en los despidos colectivos y simplificar la aplicación de criterios objetivos para los despidos procedentes serviría también para apoyar la contratación indefinida.
It was so coldimf.org imf.org
Se ha enviado al Parlamento un proyecto de ley por la que se revisa la definición de despido procedente individual del Código de Trabajo, tras haber rechazado el Tribunal Constitucional modificaciones anteriores.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Salvo en caso de despido procedente, los trabajadores deberán tener derecho a un empleo permanente durante un período mínimo en consonancia con su normativa nacional correspondiente o cualquier acuerdo colectivo en materia de contratos de empleo.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
Son necesarios esfuerzos adicionales con el fin de establecer motivos claros y transparentes para los procedimientos de despido procedente y mejorar significativamente el reconocimiento de los méritos a efectos de los nombramientos y las promociones profesionales.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
Salvo en caso de despido procedente, los trabajadores deberán tener derecho a un empleo permanente durante un período mínimo en consonancia con su normativa nacional correspondiente o cualquier acuerdo colectivo en materia de contratos de empleo
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsoj4 oj4
El despido fue procedente.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el fallo de la sentencia, el juez calificará el despido como procedente, improcedente o nulo.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurLex-2 EurLex-2
El despido fue procedente
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.opensubtitles2 opensubtitles2
Salvo en caso de despido procedente, los trabajadores desfavorecidos deberán tener derecho a un empleo permanente durante un período mínimo en consonancia con su normativa nacional correspondiente o cualquier acuerdo colectivo en materia de contratos de empleo.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Salvo en caso de despido procedente, los trabajadores desfavorecidos deberán tener derecho a un empleo permanente durante un período mínimo en consonancia con su normativa nacional correspondiente o cualquier acuerdo colectivo en materia de contratos de empleo
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesoj4 oj4
ii) una persona que ha sido objeto de despido procedente y sin preaviso de terminación del contrato de empleo o de la relación oficial con su último empleador adquirirá el derecho a prestación al cabo de # días
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsMultiUn MultiUn
162 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.