detenido aborigen oor Engels
detenido aborigen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Aboriginal offender
Native offender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dado el elevado número de muertes de aborígenes detenidos o encarcelados, ¿qué medidas ha adoptado el Estado Parte para proteger el derecho a la vida de los detenidos y presos aborígenes?
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteMultiUn MultiUn
Mujeres aborígenes detenidas
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleUN-2 UN-2
Sin embargo, el número de mujeres aborígenes detenidas en Terranova y Labradora ha continuado bajando con el tiempo.
Ask her what' s wrong, she picks a fightUN-2 UN-2
Los ciudadanos aborígenes detenidos son también propensos a sufrir actos de violencia
Does she have red hair?MultiUn MultiUn
Entre las medidas para abordar el alto porcentaje de Mujeres aborígenes detenidas cabe mencionar las siguientes:
Yeah, okay.It' s good enough for meUN-2 UN-2
Sin embargo, el número de mujeres aborígenes detenidas en Terranova y Labradora ha continuado bajando con el tiempo
This is my favourite ledger, this is!MultiUn MultiUn
Los ciudadanos aborígenes detenidos son también propensos a sufrir actos de violencia.
A photographUN-2 UN-2
En relación con la aplicación del artículo # la Real Comisión de Investigación del Fallecimiento de Aborígenes Detenidos ha determinado que existe una proporción excesiva de aborígenes detenidos, que asciende a # veces el número de no aborígenes detenidos, y concluye que ello se debe sobre todo a la situación desfavorecida y desigual de ese grupo de población en la sociedad
From the eagle' s eye to the deepest deepMultiUn MultiUn
Los agentes de enlace con los detenidos autóctonos ofrecen a los infractores detenidos servicios aborígenes, como la planificación de la puesta en libertad y la reintegración en la comunidad;
My mama' s the crazy oneUN-2 UN-2
En relación con la aplicación del artículo 5, la Real Comisión de Investigación del Fallecimiento de Aborígenes Detenidos ha determinado que existe una proporción excesiva de aborígenes detenidos, que asciende a 29 veces el número de no aborígenes detenidos, y concluye que ello se debe sobre todo a la situación desfavorecida y desigual de ese grupo de población en la sociedad.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipUN-2 UN-2
En cumplimiento de una recomendación de la Real Comisión para la Investigación de las Muertes de Aborígenes Detenidos se han establecido comités de reclusos aborígenes en los centros penitenciarios.
but itd be a very expensive pictureUN-2 UN-2
Debido a su falta de información y al desconocimiento del inglés, los aborígenes detenidos se hallan en una situación particularmente desfavorable.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyUN-2 UN-2
Debido a su falta de información y al desconocimiento del inglés, los aborígenes detenidos se hallan en una situación particularmente desfavorable
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceMultiUn MultiUn
El Comité desea recibir más información sobre la aplicación de las recomendaciones de la Real Comisión de Investigación del Fallecimiento de Aborígenes Detenidos.
I already didUN-2 UN-2
El Comité desea recibir más información sobre la aplicación de las recomendaciones de la Real Comisión de Investigación del Fallecimiento de Aborígenes Detenidos
I was thinking...- Mm- hmmMultiUn MultiUn
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.