devanado de campo oor Engels
devanado de campo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
field winding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este devanado puede ser cualquiera de las fases (incluso la fase a misma) o el devanado de campo.
There are no vampiresLiterature Literature
Hay 1 200 vueltas por polo en el devanado de campo en derivación (véase la figura 8-7).
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
En una máquina real los devanados de campo no están en circuito abierto durante el procedimiento de arranque.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Los operadores deben tener cuidado de no sobrecalentar los devanados de campo excediendo la corriente de campo nominal.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
R t = Ω Eo minales externas de la armadura de la máquina, y F1, F2 son las terminales del devanado de campo.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Puesto que éste gira, se requiere de un arreglo especial para que la potencia de cd llegue a los devanados de campo.
Unknown argument typeLiterature Literature
¿Por qué la armadura y los devanados de campo de un motor eléctrico por lo general se devanan sobre un núcleo de hierro?
We gotta get out of hereLiterature Literature
Un motor en serie de 20 hp, 240 V, 76 A y 900 r/min, tiene un devanado de campo de 33 vueltas por polo.
Now I have noneLiterature Literature
¿Qué corriente producirá en el devanado un campo de 1.8 mT en el círculo central?
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
La máquina de dinamo que se desarrolló consistía en una estructura estacionaria, que proporcionaba el campo magnético, y un conjunto de devanados giratorios que giraban dentro de ese campo.
I know you will, but I thought of that as wellWikiMatrix WikiMatrix
En lugar de ello usan un conjunto fijo de devanados y un campo magnético rotatorio.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Los devanados del inducido y de campo tienen una reactancia bastante alta a 50 o 60 Hz.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Una bobina de cable está devanada en una barra de hierro, generando así un campo magnético en su interior.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
La intensidad de campo resultante es proporcional al número de espiras N devanadas en la bobina (figura 14.18).
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Las bobinas de campo eran conectadas en serie o en paralelo con el devanado de la armadura.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Medición de la resistencia de corriente continua del devanado de campo;
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conformados por una armadura y devanados de campo conectados en paralelo que son activados mediante la misma fuente.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se conectan a devanados de campo, las piezas polares forman los electroimanes que crean líneas de flujo.
Finally, the charlotte payneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los devanados de campo se conectan en paralelo o en serie.
I want to communicateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mida la resistencia de aislamiento del devanado de campo y la armadura;
Never againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este flujo de corriente produce un campo magnético en los devanados del rotor, como se muestra en la figura 7-23c).
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Puesto que el rotor esta girando, se requiere un arreglo especial para entregar potencia c-d a sus devanados de campo.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puesto que el rotor está girando, se requiere de un arreglo especial para que la potencia de cd llegue a los devanados de campo.
Pretty gruesomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esfuerzo de frenado es proporcional al producto de la fuerza magnética de los devanados de campo, multiplicado por el de las bobinas de la armadura .
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La razón de esto es la polaridad del estator y el rotor cambia debido a que los devanados de campo y armadura son excitados por la misma fuente.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.