dieta baja en sal oor Engels
dieta baja en sal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low-salt diet
low-sodium diet
restricted sodium diet
sodium-restricted diet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ICC se trata con la administración crónica de digoxina y diuréticos y una dieta baja en sal.
Not even for # ryoLiterature Literature
Algunas medidas concurrentes incluyen diuréticos, dieta baja en sal, administración de oxígeno y elevación de la cabeza.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
si sigue una dieta baja en sal
You breathing?EMEA0.3 EMEA0.3
Tal vez pocas personas sabían que estaba sometida a una dieta baja en sales.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
El tratamiento comienza con una dieta baja en sal, pero a menudo hace falta usar fármacos.
I don' t know, do you?Literature Literature
De ser así, te pondría una dieta baja en sal y grasas.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Mientras tanto, lo pondré a dieta baja en sal y sin carne, y sin alcohol, por supuesto.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieta baja en sal para las carreteras
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencejw2019 jw2019
Mi madre me preparaba así la sopa: su hermana me había prescrito una dieta baja en sal.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
tiene una dieta baja en sal y utiliza sustitutos de la sal o suplementos que contienen potasio
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEMEA0.3 EMEA0.3
Ella bien puede haber tenido una presión sanguínea peligrosamente alta y estar sometida a una dieta baja en sales.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Tenía los tobillos hinchados y se quejaba amargamente de la dieta baja en sal que le había puesto su obstetra.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Han llevado a cabo multitud de campañas, como sugerir que en los hogares se mantenga por lo menos una habitación caliente durante los meses fríos y promover una dieta baja en sal.
You haven' t changed a bitCommon crawl Common crawl
Explora lo que las personas que viven en el mundo Occidental pueden aprender de sociedades tradicionales, incluyendo diferentes enfoques de la resolución de conflictos, tratamiento de los ancianos, crianza de los niños, beneficios del multilingüismo y una dieta baja en sal.
Just like our marriage is an abortionWikiMatrix WikiMatrix
También debe comunicar a su médico: si sigue una dieta baja en sal, si presenta alguno de estos signos: sensación de sed, sequedad de boca, debilidad generalizada, sensación de sueño, dolores musculares o calambres, náuseas, vómitos, o latido cardiaco acelerado, ya que pueden indicar un efecto excesivo de hidroclorotiazida (contenida en Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop), si tiene que someterse a una intervención quirúrgica o recibir anestésicos
Paragraph # is amended as followsEMEA0.3 EMEA0.3
También debe comunicar a su médico: si sigue una dieta baja en sal, si presenta alguno de estos signos: sensación de sed, sequedad de boca, debilidad generalizada, sensación de sueño, dolores musculares o calambres, náuseas, vómitos, o latido cardiaco acelerado, ya que pueden indicar un efecto excesivo de hidroclorotiazida (contenida en Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS), si tiene que someterse a una intervención quirúrgica o recibir anestésicos
This crewman' s bloodstream is filled with itEMEA0.3 EMEA0.3
El médico acaba de ponerle una dieta baja en grasa y en sal.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: theywill mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Enfermedad del riñón o trasplante de riñón. Estenosis de la arteria renal (estrechamiento de los vasos sanguíneos hacia uno o ambos riñones). Enfermedad del hígado. Problemas de corazón. Niveles de aldosterona elevados (retención de agua y sales en el cuerpo junto con desequilibrio de varios minerales en la sangre). Presión arterial baja (hipotensión) que probablemente pueda ocurrir si está deshidratado (pérdida excesiva de agua del organismo) o tiene deficiencia salina debido a un tratamiento con diuréticos, dieta baja en sal, diarrea o vómitos. Niveles elevados de potasio en sangre. Diabetes
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEMEA0.3 EMEA0.3
Enfermedad del riñón o trasplante de riñón. Estenosis de la arteria renal (estrechamiento de los vasos sanguíneos hacia uno o ambos riñones). Enfermedad del hígado. Problemas de corazón. Niveles de aldosterona elevados (retención de agua y sales en el cuerpo junto con desequilibrio de varios minerales en la sangre). Presión arterial baja (hipotensión) que probablemente pueda ocurrir si está deshidratado (pérdida excesiva de agua del organismo) o tiene deficiencia salina debido a un tratamiento con diuréticos, dieta baja en sal, diarrea o vómitos. Niveles elevados de potasio en sangre. Diabetes
Let' s vote on itEMEA0.3 EMEA0.3
Como bien señala la Comisión, no es extraordinario que, en ciertas circunstancias, el estado de salud de un individuo pueda mejorar sometiéndose a cierta dieta, por ejemplo, baja en sal, o evitando las bebidas alcohólicas.
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
También debe comunicar a su médico: si sigue una dieta baja en sal, si presenta alguno de estos signos: sensación de sed, sequedad de boca, debilidad generalizada, sensación de sueño, dolores musculares o calambres, náuseas, vómitos, o latido cardiaco acelerado, ya que pueden indicar un efecto excesivo de hidroclorotiazida (contenida en Karvezide), si experimenta un aumento de la sensibilidad de la piel al sol con síntomas de quemadura solar (como enrojecimiento, picor, hinchazón, ampollas) que se produce más rápidamente de lo normal, si va a ser operado (intervención quirúrgica) o si le van a administrar anestésicos
Isn' t that odd?EMEA0.3 EMEA0.3
450 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.