dirección directa oor Engels
dirección directa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
direct address
first-level address
one-level address
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dirección directa o indirecta marca la prioridad de cada restricción.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
También permite que un iterador recorra un vector en dirección directa o inversa.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Esto significa que una lista puede recorrerse en dirección directa o inversa.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Esta intervención puede tomar la forma de control, asistencia o dirección directa.
You don' t wanna fight meWikiMatrix WikiMatrix
Las fuerzas especiales operan independientemente bajo la dirección directa del Ministerio de Defensa.
I don' t have time to be subtleWikiMatrix WikiMatrix
Ese Programa está bajo la dirección directa del MDM
You called out for meMultiUn MultiUn
Una vez dentro todos estarán bajo mi dirección directa
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, los puertos 0 y 1 tienen asignadas las direcciones directas 80H y 90H, respectivamente.
You say that too muchLiterature Literature
Pero allí venía, en dirección directa a Max, quien fácilmente era tres veces más grande que él.
What' d you expect?Literature Literature
Las Escrituras nos dan muchos ejemplos de la dirección directa que el Espíritu Santo dio a muchas personas.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Por tanto, el contenedor puede accederse mediante un iterador en direcciones directa e inversa.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Pero ninguno de ellos ha sido capaz de continuar sin nuestra dirección directa.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
De nuevo, abstractamente, es un concepto realmente interesante, en que podemos evaluar la función en dirección directa muy fácilmente.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatQED QED
Así también, el Concilio estableció las bases de la Quinta Cruzada de 1217, bajo la dirección directa de la Iglesia.
This is agent wheelerWikiMatrix WikiMatrix
La dirección directa del puerto 1 (90H) está determinada por el ensamblador y se añade como el byte 2 de la instrucción.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Las reformas, llevadas a cabo bajo la dirección directa del Presidente del país, contribuyen a la renovación progresiva de todo el sistema sociopolítico.
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
Para que la tarea se torne más sencilla, existe la posibilidad de hacer rebotar los huevos sobre la pared modificando así, su dirección directa.
Shut the door!Common crawl Common crawl
Con esa óptica, Señorías, y bajo la dirección directa de mi colega Mario Monti, la Comisión está examinando varios asuntos de competencia relativos al deporte.
I' m out of ammo!Europarl8 Europarl8
Así que estamos viendo qué tan rápido y cómo ellos alcanzan la plataforma, y que ellos puedan nadar en un dirección directa cuando alcancen la plataforma.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta 1966 los Pioneros funcionaban como una parte integrante de la UTC, pero a partir de entonces pasaron a estar bajo la dirección directa del PCR.
Lt La Forge has a thoughtWikiMatrix WikiMatrix
Los Estados fueron creando a lo largo del tiempo una administración pública permanente bajo el control y la dirección directos de las Comisiones de los Estados.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsUN-2 UN-2
Los Estados fueron creando a lo largo del tiempo una administración pública permanente bajo el control y la dirección directos de las Comisiones de los Estados
Hey, Bregana, you' re late todayMultiUn MultiUn
Además de los posibles operandos de registros en Z80, podían ser usado con datos inmediatos, direcciones directas, registros indirectos u operandos indizados, incluso contra-relacionado con programa.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, esta función F evalúa la función en la dirección directa y esta función, F inversa, que implica la clave secreta SK, calcula F en la dirección inversa.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellQED QED
El código operativo de los PIC 12Fxxx/16Fxxx sólo puede contener los 11 bits inferiores de la dirección de un blanco de transferencia, lo cual da un rango de direcciones directas de 2 KWords.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry priceof the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateCommon crawl Common crawl
7118 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.