director de la competencia oor Engels
director de la competencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competition director
director of the competition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Representa a una junta de directores de la competencia?
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amadou Dieng, Director de la Competencia de la UEMAO
Yes, sir.Commander, man to man!UN-2 UN-2
Se enviará copia de este informe al director responsable de la competencia.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
La decisión de oír o no a terceros se adoptará previa consulta del director responsable de la competencia.
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
° El Acuerdo firmado fue transmitido a los Estados miembros mediante escrito de 7 de octubre de 1991 del Director General de la competencia.
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
6 Mediante carta de 14 de julio de 1986, el Director General de la Competencia respondió a la demandante en los siguientes términos:
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
El informe final se presentará al comisario competente y al director responsable de la competencia.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
Las decisiones sobre si procede que la intervención de los interesados en la audiencia sea oral se adoptarán previa consulta del Director responsable de la competencia.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?EurLex-2 EurLex-2
El consejero auditor decidirá si ha de oírse a terceros previa consulta al director de la Dirección de Competencia y Ayudas Estatales.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
Estos acuerdos, en todos los casos, serán de la competencia del director general de la Organización.
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Todo lo concerniente a dichas relaciones será de la competencia del director general de la Organización.
I promise, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
74 Según la demandante, el pliego de cargos le fue transmitido en forma de documento sin firma anexo a un escrito del Director General de la Competencia.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
11 El 26 de julio de 1989, la Comisión dirigió a la demandante una segunda carta certificada, firmada esta vez por el Director General de la Competencia.
And you even took money for cleaning the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Proponía también en dicho escrito explicar su actitud en una entrevista personal con el Director General de la Competencia de la Comisión.
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
El Director General de la DG de Competencia y los directores de todas las ANC se reunieron el 13 de octubre.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
La decisión sobre la aplicación de la medida es de competencia del director de la institución.
You got that rightUN-2 UN-2
La decisión sobre la aplicación de la medida es de competencia del director de la institución
Really now, be careful!MultiUn MultiUn
Las contribuciones de un grupo consultivo de expertos, integrado por antiguos directores de organismos de la competencia, contribuyen a mejorar los resultados de la labor del subprograma 3 en materia de competencia.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meUN-2 UN-2
En la administración española, ejerció de directora general de la Comisión Nacional de la Competencia.
I found her plannerWikiMatrix WikiMatrix
El consejero auditor informará al director general de la Competencia sobre el desarrollo de la audiencia y sobre las conclusiones que haya extraído de ella.
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la demandante observa que el Director General de la competencia confirmó expresamente en junio de 2002 que disponía de toda la información necesaria para el examen del asunto.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Incluso a principios de los ochenta, el entonces Director General de la Competencia de la Comisión declaró abiertamente que la prohibición de las ayudas que figuraba en el Tratado CECA era obsoleta.
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
Incluso a principios de los ochenta, el entonces Director General de la Competencia de la Comisión declaró abiertamente que la prohibición de las ayudas que figuraba en el Tratado CECA era obsoleta
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.oj4 oj4
La política de remuneraciones en cada oficina es de la competencia de su director general.
What' s going on?UN-2 UN-2
Dicho fundamento jurídico establece ahora con toda claridad que la información sobre las investigaciones y los resultados de las investigaciones son de la competencia del Director de la OLAF.
Beers are # centsEuroparl8 Europarl8
4337 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.