directora externa oor Engels
directora externa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outside director
De modo general, en los códigos se ha recomendado que esos comités estén integrados por directores no ejecutivos o directores externos, en particular directores independientes.
As a general rule, codes have recommended that such committees be staffed by non-executive or outside directors, particularly independent directors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La introducción de directores externos de grupos para supervisar los proyectos JOULE desde 1997 puede mejorar esta situación.
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
Entre los directores podría haber administradores claves de la empresa, así como directores externos.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
- Director externo de los proyectos (empresa)
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (AcehMonitoring Mission- AMM) and its personnelUN-2 UN-2
Lowenstein también es director externo de la Fundación Secuoya.
Can you stop banging around?Literature Literature
La Junta de Selección se utilizó en el caso del director externo del proyecto y el contratista general
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outUN-2 UN-2
Estos directores externos enfrentan un conflicto de intereses y no son objetivos.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Los comités de auditoría, remuneración y designación están conformados únicamente por directores externos. 4.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Los directores externos no son empleados de tiempo completo de la compañía.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Gruñendo y furiosos, los directores externos se dirigieron a la puerta, Joseph Taylor entre ellos.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
En otras palabras, esos directores externos afiliados no son necesariamente “independientes.”
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Por ejemplo, los directores externos de las instituciones financieras a menudo facilitan el financiamiento.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
De modo general, en los códigos se ha recomendado que esos comités estén integrados por directores no ejecutivos o directores externos, en particular directores independientes.
Now be politeUN-2 UN-2
De modo general, en los códigos se ha recomendado que esos comités estén integrados por directores no ejecutivos o directores externos, en particular directores independientes
OK, let' s see those handsMultiUn MultiUn
El objetivo de la capacitación es mejorar las competencias de liderazgo del personal directivo interno y sensibilizar a las directoras externas sobre competencias de liderazgo específicas de las Naciones Unidas.
He' s got a shotgun on you, WadeUN-2 UN-2
Sajak es un director externo en el editorial conservador Eagle Publishing, y es un miembro de la junta directiva de Hillsdale College en el sur de Míchigan, donde actualmente sirve como el vicepresidente.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Un impulso importante en pro del cambio revestirá la forma de reformas legislativas, que se introducirán en la próxima legislatura y aumentarán el número de directores externos de los consejos de administración de las empresas.
What have I got to be angry about?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Junta de Auditores de las Naciones Unidas estuvo representada por el Director de Auditoría Externa y el Director Adjunto de Auditoría Externa, la India, que participó por videoconferencia.
Where' s Manya?UN-2 UN-2
El director administrativo del hospital, un asesor externo, el director clínico, uno de los especialistas y Donald
Hey.Hey, listenLiterature Literature
En principio, un director general externo puede ser igual de efectivo que un presidente independiente –apreciación válida que se ha expresado en las últimas semanas.
You don' t have it in youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tras las observaciones introductorias de la Directora Ejecutiva Adjunta de Relaciones Externas, el Director de la Oficina de Programas de Emergencia abrió el debate.
Do you believe me?UN-2 UN-2
Director de Relaciones Externas
Throw yourself in, but not me!UN-2 UN-2
Sus directores y miembros externos se eligen con criterios de equilibrio geográfico.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEuroparl8 Europarl8
Hans de Jonge, Director de Relaciones Externas
Tell me one thingUN-2 UN-2
3365 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.