directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo oor Engels
directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité de Ministros había aprobado directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo
Blood smears all over this wallMultiUn MultiUn
El Comité de Ministros había aprobado directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.
Unless we give themUN-2 UN-2
Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo (Estrasburgo, Dirección de Derechos Humanos
The service here has gone to potMultiUn MultiUn
En él simplemente se toma nota de las directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.
The porter just brought it inUN-2 UN-2
Deben también citarse las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo del Consejo de Europa
having regard to the proposal for a Council regulation (COMUN-2 UN-2
En él simplemente se toma nota de las directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.MultiUn MultiUn
En julio de # el Comité de Ministros del Consejo de Europa adoptó las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo
Shut the door when you leave pleaseMultiUn MultiUn
En julio de 2002, el Comité de Ministros del Consejo de Europa adoptó las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo
What did you telI him to stop him from killing you?NothingUN-2 UN-2
- "Líneas directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo", adoptadas por el Comité de Ministros en su 804a reunión (11 de julio de 2002)
You didn' t consult with him?!not-set not-set
Vistas las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo adoptadas por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 11 de julio de 2002,
The beans smell delicious, Sergeanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Consejo de Europa recordó la publicación de sus “Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo” aprobadas por el Comité de Ministros el # de julio de
Don' t come near my sonMultiUn MultiUn
Ante los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, el Consejo de Europa aprobó una serie de directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo en julio de 2002.
Thats the future doctor in the familyUN-2 UN-2
El Consejo de Europa recordó la publicación de sus “Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo” aprobadas por el Comité de Ministros el 11 de julio de 2002.
Edinburgh train will leave from PlatformUN-2 UN-2
El Comité de Ministros aprobó directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, especificando los límites impuestos por los instrumentos internacionales de derechos humanos y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
sole or joint rights of custody ofMultiUn MultiUn
El Comité de Ministros del Consejo de Europa aprobó directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo en # que completó en # con directrices sobre la protección de las víctimas de actos terroristas
Within minutes, SirMultiUn MultiUn
El Comité de Ministros del Consejo de Europa aprobó directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo en 2002, que completó en 2005 con directrices sobre la protección de las víctimas de actos terroristas.
Yuck...... that really stinksUN-2 UN-2
Encomia la labor realizada por el Consejo de Europa en relación con la preparación de las directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, aprobadas por el Comité de Ministros el # de julio de
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?MultiUn MultiUn
Encomia la labor realizada por el Consejo de Europa en relación con la preparación de las directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, aprobadas por el Comité de Ministros el 3 de julio de 2002;
The CSA program addresses an actual need for the trade community.UN-2 UN-2
Además, como práctica recomendada, quisiera recordar las Líneas directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, aprobadas por el Comité de Ministros del Consejo de Europa en 2002, en particular las relativas a la prohibición de la arbitrariedad
Total commitmentUN-2 UN-2
33; Consejo de Europa, Líneas directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, op. cit., línea directriz III. 2); Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Informe sobre terrorismo y derechos humanos, OEA/Ser.L/V/�II.116 (2002), párrs. 51 y 55.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrUN-2 UN-2
Deben también citarse las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo del Consejo de Europa, el Informe sobre terrorismo y derechos humanos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, así como la labor de muchas organizaciones no gubernamentales (ONG
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeMultiUn MultiUn
En julio de # el Comité de Ministros aprobó las “Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo” con el propósito de garantizar que la lucha contra el terrorismo no menoscabara los valores fundamentales de la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionMultiUn MultiUn
En julio de 2002, el Comité de Ministros del Consejo de Europa adoptó unas directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo[32], y pidió a los Estados que garantizaran su amplia difusión entre todas las autoridades responsables de la lucha contra el terrorismo.
Your daughter' s a dead giveawayEurLex-2 EurLex-2
En julio de 2002, el Comité de Ministros aprobó las “Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo” con el propósito de garantizar que la lucha contra el terrorismo no menoscabara los valores fundamentales de la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho.
They shall forthwith inform the Commission thereofUN-2 UN-2
193 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.