directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por los conflictos armados oor Engels
directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por los conflictos armados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
policy directive on mainstreaming the protection, rights and well-being of children affected by armed conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité Especial [...] solicita que el próximo año se celebre una reunión informativa con respecto a los resultados sobre el terreno del plan [de aplicación de la directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por los conflictos armados] del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz [...].
I am not dead yetUN-2 UN-2
El Comité Especial reafirma el importante papel que desempeñan los asesores para la protección de los niños en las misiones de mantenimiento de la paz y los informes que presentan directamente a los funcionarios superiores de las misiones, de conformidad con la directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por los conflictos armados.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentUN-2 UN-2
El Comité Especial solicita al Departamento que facilite por escrito información sobre los efectos, las mejores prácticas, las lecciones aprendidas y las dificultades en el contexto de la aplicación de la [directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por los conflictos armados] a fin de contribuir a su revisión antes de su próximo período de sesiones sustantivo [de 2015].
It' snot my place to speak of such thingsUN-2 UN-2
El Comité Especial acoge con beneplácito los esfuerzos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para incorporar la protección de los niños en las misiones de mantenimiento de la paz y celebra la finalización del plan de aplicación de la directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y solicita una reunión informativa durante el próximo año sobre los resultados sobre el terreno del plan de ejecución del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Say, what' s wrong with this town, anyway?UN-2 UN-2
El Comité Especial acoge con beneplácito los esfuerzos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz por incorporar la protección de los niños en las misiones de mantenimiento de la paz y celebra la finalización del plan de aplicación de la directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y solicita que el próximo año se celebre una reunión informativa con respecto a los resultados sobre el terreno del plan de ejecución del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?UN-2 UN-2
El Comité Especial acoge con beneplácito los esfuerzos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para incorporar la protección de los niños en las misiones de mantenimiento de la paz y celebra la finalización del plan de aplicación de la directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y solicita que el próximo año se celebre una reunión informativa con respecto a los resultados sobre el terreno del plan de ejecución del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!UN-2 UN-2
El Consejo reafirma el importante papel que desempeñan los asesores de protección de menores en las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y en las misiones políticas desplegadas de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo relativas a países concretos y con arreglo a la directriz normativa del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la incorporación de la protección de los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y, en este sentido, expresa su intención de seguir fortaleciendo las disposiciones de protección de menores en todos los mandatos de las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y las misiones políticas pertinentes de las Naciones Unidas, incluso asegurando el despliegue sistemático de asesores de protección de menores.
What were they, then?UN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad reafirma el importante papel que desempeñan los asesores de protección de menores en las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y en las misiones políticas desplegadas de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo relativas a países concretos y con arreglo a la directriz normativa del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la incorporación de la protección de los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y, en este sentido, expresa su intención de seguir fortaleciendo las disposiciones de protección de menores en todos los mandatos de las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y las misiones políticas pertinentes de las Naciones Unidas, incluso asegurando el despliegue sistemático de asesores de protección de menores.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad reafirma el importante papel que desempeñan los asesores de protección de menores en las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y en las misiones políticas desplegadas de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo relativas a países concretos y con arreglo a la directriz normativa del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la incorporación de la protección de los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y, en este sentido, expresa su intención de seguir fortaleciendo las disposiciones de protección de menores en todos los mandatos de las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y las misiones políticas pertinentes de las Naciones Unidas, incluso asegurando el despliegue sistemático de asesores de protección de menores.
I' m taking him outUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad reafirma el importante papel que desempeñan los asesores de protección de menores en las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y en las misiones políticas desplegadas de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo relativas a países concretos y con arreglo a la directriz normativa del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la incorporación de la protección de los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados, y, en este sentido, expresa su intención de seguir fortaleciendo las disposiciones de protección de menores en todos los mandatos de las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz y las misiones políticas pertinentes de las Naciones Unidas, incluso asegurando el despliegue sistemático de asesores de protección de menores
Here' s an extra set of keysUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.