disfrazarse de algo oor Engels
disfrazarse de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to disguise oneself as sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ejército normalmente no está autorizado a disfrazarse de algo que los beligerantes tengan prohibido atacar.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeUN-2 UN-2
Disfrazarse de votante corriente parece algo vago.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
El legendario tanuki tiene fama de ser pícaro y travieso, un maestro para disfrazarse y cambiar de forma, pero algo ingenuo y distraído.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyWikiMatrix WikiMatrix
Mutilar a los muertos no era algo inusual, pero disfrazarse de sacerdote era una maniobra artera.
Will I see you soon?Literature Literature
Hassan fue acusado de algo como chantaje de tercer grado y tentativa de disfrazarse de agente de policía.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
—Disfrazarse es algo más que cambiar de ropa —le sermoneó mientras se sentaban—.
Part of one big teamLiterature Literature
Aunque eso podía disfrazarse cuando fuera necesario con algo de agua fría o la caricia de un dedo por sus costillas.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Podía ser lento, podía tener algo de estúpido; pero sabía disfrazarse.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
De vez en cuando es divertido jugar a disfrazarse, como si te invitaran a la ceremonia de los Oscar o algo así.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Es posible que Gowan lograra disfrazarse de alguna manera, con un bigote postizo rubio o algo por el estilo.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
Que pudiera disfrazarse de aquella forma -tanto en forma como en naturaleza- era algo horrible.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Como aún quedan algunas fiestas en otros municipios probablemente lo seguiré usando, y como sé que en otras partes de España también están estas fiestas me pareció interesante compartirlo con ustedes, por si quieren disfrazarse de algo diferente.
You make good things and why you Do not pay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo esto, a su vez, puede disfrazarse de algo muy parecido al trueque, intercambiando directamente una cosa por otra, lo que, como hemos visto, ocurre incluso en las que Marcel Mauss llamaba «economías de regalos», aunque, en su mayor parte, entre extraños.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El disfraz, el maquillaje, los complementos, son importantes a la hora de disfrazarse pero falta algo más.
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concepto de Halloween -disfrazarse y pretender ser alguien o algo más- puede ser difícil de absorber.
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para todos aquellos que piensan que disfrazarse de personajes de Disney es algo naif, existe algo especial: el desfile anual de zombis de Tel Aviv.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Quiero hacer algo de diversión por disfrazarse de este lindo elefante con diversos trajes y accesorios?
No, no, you' il thank me later onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Quiero hacer algo de diversión por disfrazarse de este lindo elefante con diversos trajes y accesorios?
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los carnavales de Gran Canaria la gente hace algo más que disfrazarse.
But this seems to be what it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfrazarse uno mismo significa emprender algo que contradice el carácter de uno por el vestido, discurso, o manera de vida.
But you pretended to be blindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alegría de disfrazarse y pretender ser algo que no eres, los demonios y duendes que salen para jugar en la noche en que las almas y monstruos pueden vagar, y tres niños pequeños recogiendo caramelos para salvar el mundo: es de todo lo que trata Halloween.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Porque querer disfrazarse o decorar con algo que tu mismo sabes que no es de Dios?
with regard to freedom of establishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había algo en su voz, un tono que intentaba disfrazarse de inquietud, pero que se acercaba demasiado a la desesperación.
Put me in a wheelchairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es cuestión de disfrazarse, claro que no, pero si te gusta algo porque va contigo, o si te apetece copiar alguna idea ¿porque no?
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than justthatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es algo que todos los críos hacen a cierta edad, disfrazarse de d'Artagnan o de un mosquetero, para divertirse.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.