disfrute el sol
enjoy the sun
disfruta el sol oor Engels
disfruta el sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enjoy the sun
Simplemente disfruta el sol en tu piel, la brisa en tu cara.
Just enjoy the sun on your skin, breeze in your face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimilaba el entorno como un adicto al bronceado disfruta el sol.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Deja de preocuparte por el juego y disfruta el sol
That' s good, that' s just sweetopensubtitles2 opensubtitles2
Me siento en el cemento mojado y disfruto el sol mientras calienta mi espalda.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Mientras tanto, relájate, disfruta el sol mexicano.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente disfruta el sol en tu piel, la brisa en tu cara.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de preocuparte por el juego y disfruta el sol.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ese día... —Disfruta el sol —anunció—.
That' s an interesting offerLiterature Literature
—Sergei cortó, tomó otro sorbo de café y disfrutó el caluroso sol de Miami en su rostro.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Ven ahora y disfruta, pues el sol se pondrá pronto.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
La gente pasea sobre el Muelle de Cristal, disfruta del paisaje, el sol y el agua azul.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Disfrute las estaciones, el sol y las estrellas, Sin salir de Starliner...
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfruta el paseo, estamos solos.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
!Disfruta escalando con el sol de Andalucía!
Another # # secondsCommon crawl Common crawl
Disfruta el paseo, estamos solos
I only visited the camp when new classes began and endedopensubtitles2 opensubtitles2
Ve y disfruta del sol; el sur de Francia es precioso, todo el mundo lo dice.
Founding memberLiterature Literature
Volaron casi todo el camino por encima de las nubes, y Elínborg disfrutó porque podía ver el sol a su izquierda.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
¿El señorito disfruta del sol?
You bring trouble!Literature Literature
Tienes que salir afuera con el sol, disfruta de la luz del sol.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relájese bajo el sol durante el día y disfrute del entretenimiento en vivo durante la noche.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersCommon crawl Common crawl
También yo disfruté del sol, aunque el aire no era lo bastante seco para mi gusto.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Aquella tarde en Central Park disfruté un momento bajo el sol mientras conversaba con aquella pareja de holandeses.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
A pesar de los sonidos chirriantes de su molesta mochila, pronto disfrutó del sol y el aire fresco.
Is there another way out?Literature Literature
Disfrute las espléndidas vistas, el sol y la brisa marina desde el Playa Golf.
Not anymore!Common crawl Common crawl
Disfruta del sol y el aire fresco.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del trabajo relájese en nuestra Sauna con sanarium o disfrute de sol en el Solarium rayos UVA.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentCommon crawl Common crawl
4445 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.