disparate oor Engels
disparate
es
algo inservible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nonsense
en
meaningless words
Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
absurdity
Intentaron acoplarlo todo a su teoría y pasó a ser un disparate.
So they just tried to fit everything into their theory and it just became an absurdity.
bullshit
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humbug · folly · hogwash · disparate · blunder · absurd · rubbish · shit · piffle · foolishness · stupidity · craziness · crazy idea · eyewash · foolish act · foolish idea · madness · swearword · ball · applesauce · blooper · hokum · meaninglessness · bollocks · ravings · bunk · incongruous · betise · blether · bloomer · buncombe · bunkum · flub · fuckup · guff · imbecility · nonsensicality · prate · pratfall · prattle · boner · howler · bungle · botch · rot · boo-boo · chin music · foul-up · idle talk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Acércate y te mostraré por qué es posible que sea un disparate, pero por qué no deberías marcharte.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Comportarse con paciencia y sobriedad era un disparate; la irresponsabilidad y la búsqueda del placer, el sentido común.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Al cabo de un espinoso silencio, Warren dijo: —No me corresponde a mi decir que está usted diciendo disparates.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Esto es un disparate.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la serpiente de mar dijo: —¡Basta de DISPARATES!
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
pero me suena a un excepcional disparate.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Además, copiar modelos foráneos era un disparate, con el sol y el calor que siempre había en la isla, ¿no?
He is single, just like youLiterature Literature
De eso se trataba, de un problema psicológico... No es que yo crea mucho en esos disparates.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Andrés, es un disparate, ytu madre cree que es culpa mía.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"—¿Por qué llamaste a la Casa de los Disparates ""la casa del médico"" anoche?"
It is nipping and an eager airLiterature Literature
¡ Dispárate!
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos, ese hecho había eliminado cualquier disparate sobre conspiraciones.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
Estoy invitando a que se produzca un pequeño disparate militar.
Have you seen him?Literature Literature
En mi opinión, eso son disparates.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Pero estaba todo ese disparate de deducir la existencia de Dios como prueba del mundo perceptible.
Where were all the cats?Literature Literature
Es decir, ellos fabrican y publican disparates y nosotros tenemos que solicitar información a los expertos que, a su vez, se dirigen a los departamentos responsables de la migración laboral donde consultan estadísticas, verifican los hechos para respondernos.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisemid.ru mid.ru
Es un disparate descabellado, una mentira, una falsedad.
But that is the truthmid.ru mid.ru
El genio, el talento, todo eso es un disparate.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Cuando digo esto, no quiero parecerme al ex Presidente de la Convención y contar palabras; es un disparate o, para decirlo más suavemente, es bastante infantil.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEuroparl8 Europarl8
—No son disparates, sahib —respondió—.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
No obstante, sería un disparate no hacer justicia al Titán.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
¿Por qué he de hacer ese disparate por usted?
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se lo contó todo, con los disparates que había dicho al hallarlo y al traerlo.
All of us got outLiterature Literature
Esta central es un disparate.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Storm, claro, le parecía un completo disparate.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.