división de paracaidistas oor Engels
división de paracaidistas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parachute division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras los barcos se abrían paso entre las grandes olas, las divisiones de paracaidistas se preparaban para despegar.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
No sabíamos cuántas divisiones de paracaidistas tenían los alemanes.
Good grammar, there!Literature Literature
Después me presenté ante el alto mando de la División de Paracaidistas de la Guardia.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Pocos días después, Hitler hizo trasladar al frente la división de paracaidistas concentrada en Karinhall.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Su querida 9a división de paracaidistas sería la primera en desmoronarse llegado el ataque.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
«¡Yo solo he aniquilado una división de paracaidistas soviéticos!»
Come on, pushLiterature Literature
¡Hay dos divisiones de paracaidistas encima nuestro!».
The ruin, along the railwayLiterature Literature
Me nombraron comandante de un pelotón de francotiradores de la 32.a División de Paracaidistas de la Guardia.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
(¿Cuántas divisiones de paracaidistas demandaría tomar el South Side de Chicago?)
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
—Por ejemplo —explicó Heinrici— la 9.a División de Paracaidistas me preocupa.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Göring se ocultaba en su castillo de Veldenstein, protegido por nueve divisiones de paracaidistas narcotizados.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
«¡Yo solo he aniquilado una división de paracaidistas soviéticos!»
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Nos enfrentábamos a la 4.a División de Paracaidistas al mando del general Heinrich Trettner.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
El primer día, la división de paracaidistas tomaría Máleme, Heraklión y Rétino.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Siete mil de infantería, seiscientos de artillería y dos divisiones de paracaidistas.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La División de paracaidistas logró conquistar Creta a los ingleses, pero con grandes pérdidas.
I will clear my office todayLiterature Literature
A las diez de la noche, el general que dirige la división de paracaidista los convoca con toda urgencia.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Con dos o tres divisiones de paracaidistas que hubieran descendido sobre la ciudad, la habrían tenido a su merced.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Aún tengo la 2a División de Paracaidistas y puede usted decirle a su jefe de mi parte que no se la dejaré.
Meet some new peopleLiterature Literature
No hace mucho se anunció que una división de paracaidistas con experiencia en suprimir insurgencias está siendo reubicada al sur de Dagestán [ru].
They' re at the hospitalgv2019 gv2019
El plan era reunir 13 divisiones de infantería, dos divisiones de paracaidistas y seis divisiones tipo pánzer de la reserva estratégica del Oberkommando der Wehrmacht (OKW).
Here I thought I was the only oneWikiMatrix WikiMatrix
Sus fuerzas consistían en la 2.a División de paracaidistas alemanes, la 266.a División de Infantería, la 344.a División de Infantería y otros elementos de la Wehrmacht, en total unos 40 000 hombres.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneWikiMatrix WikiMatrix
Los Rangers fueron atacados por unidades de la 715.a División de Infantería Motorizada, paracaidistas de la División Hermann Göring, incluyendo algunos tanques Panzer IV.
There are things about humans I don' t know?WikiMatrix WikiMatrix
Otway, pp. 299, afirma que la Inteligencia aliada colocó 7 divisiones de paracaidistas y 84 divisiones de infantería con alrededor de 4000 soldados cada una habiendo sufrido graves bajas en campañas previas, siendo dos formaciones germanas las enfrentadas con los aliados transportados.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
Habla el comandante de la División Paracaidista del 101ero. estadounidense de las Fuerzas de la Coalición Internacional.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.