documento privado oor Engels
documento privado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
act under private signature
private act
private document
El documento privado con intervención notarial tiene reconocimiento como expresión de la voluntad de las partes.
A private document involving a notary public may be recognised as expressing the will of the parties.
private instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontré unas pocas referencias a ella en documentos privados, viejas historias y cosas similares.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Debo recalcar, sin embargo, que desde el momento en que la empezamos, la lista fue un documento privado.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Por eso tenía que dejar constancia de que estos eran sus documentos privados.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Cuando preparábamos este programa, usted nos dio acceso a gran parte de sus documentos privados.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
El guion de esta obra se conserva junto con los documentos privados de la familia en Bonn.
What did the other part of him think?Literature Literature
Está obteniendo documentos privados, altamente confidenciales.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí dentro puede haber documentos privados de carácter totalmente confidencial.
Yo, what' s that?Literature Literature
Entra en el hogar de mi futura esposa, forzándolo, y registra sus documentos privados, todo porque...
But I' m not a cookLiterature Literature
¿Se había apropiado de unos documentos privados de César y de la esposa de otro hombre?
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
No tienen documentos privados del señor Leónides, aparte de unas obligaciones que le guardaban.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Has robado documentos privados.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era el embajador con su séquito, trayendo regalos, cartas y documentos privados de su sobrino.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
¿Una esposa capaz de leer los documentos privados de su esposo?
I gave this up years agoLiterature Literature
—No puedo salir de aquí con un puñado de documentos privados de los Vanucci.
Why would she hide them from him?Literature Literature
Son documentos privados, cartas privadas.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Pero dejó ciertos... documentos privados.
That' s sick, man!Literature Literature
Kennedy Presidential Library and Museum, por dejarme utilizar material de los documentos privados de Ernest Hemingway.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Diré, eso sí, que, por regla general, nadie debe leer los documentos privados de los demás.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Supongo que no necesito recordarle que el pirateo de documentos privados va contra la ley
What happened?Literature Literature
Los Archivos han adquirido también documentos privados de más de # eminentes humanistas nacionales
My daughter' s got a soccer gameMultiUn MultiUn
Pero antes tenía que registrar tus documentos privados.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Ahora me doy cuenta de que lo que empezó como un documento privado terminó adquiriendo una trayectoria propia.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Este hombre —apuntó con dedo temblón a Sam— estaba metiendo sus narices en mis documentos privados.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
He leído sus correos, he visto sus documentos privados, he escuchado sus móviles.
No one could tell it was meLiterature Literature
¿Qué tiene que ver él con los documentos privados del señor Stanworth?
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
7761 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.