dogal giratorio
loop
dogal oor Engels
dogal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
noose
en
an adjustable loop or rope
Hoy quitamos a su amigo un dogal del cuello.
Today your friend was taken out of the noose.
rope
Pronto te casarás, te habrán puesto un dogal al cuello y te quedarás aquí.
You will soon get married, you'll get roped and stay here.
hangman's noose
[ hangman’s noose ]
hangman's rope
[ hangman’s rope ]
halter
¿Por qué no le vende un dogal a ese hombre?
Why don't you just sell the man a halter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
noose
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hombre había echado un dogal alrededor del cuello de Ida y esta le seguía como si pensara que no hacía nada malo.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Cogía cintas y tiras de mantas y las convertía en el dogal con el que pensaba ahorcarse.
Shut it downLiterature Literature
Pronto te casarás, te habrán puesto un dogal al cuello y te quedarás aquí.
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los soldados le estaba poniendo el dogal en el cuello cuando abajo se produjo un alboroto.
Come back in the waterLiterature Literature
Semejantes al dogal con el que se conduce y se moldea a la mente servil de la inclinación propia a la de la ilusión.
It did it, you know itCommon crawl Common crawl
Hoy quitamos a su amigo un dogal del cuello.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El infame afloja su dogal para que la víctima respire y vea cuán bueno es el aire, cuán dulce la vida.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Cerró los ojos, tratando de borrar de su mente la imagen de la hermosa Kerry McKinnon colgada del extremo de un dogal.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
El único detalle extraño fueron esos hilos de seda negra que se encontraron alrededor del dogal.
Take him insideLiterature Literature
El tono de satisfacción de Myshella sonó casi repulsivo cuando anunció: —Es el Dogal de Carne.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Palliser volvió y ordenó secamente: —Dígale al señor Timbrell que apareje un dogal en la verga de mayor, señor Bolitho.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Se salvó el cuello para el dogal, pero ¿recibió alguna herida dolorosa y que tarde en sanar... eh?
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Y ya antes de Navidad había sentido apretarse firmemente el dogal en el cuello
As I walk along I wonderLiterature Literature
Hoy quitamos a su amigo un dogal del cuello
Time to take out the trashopensubtitles2 opensubtitles2
Después de ser liberada por sus aliados, Semirhage recibe un a'dam conocido como el Dogal de Dominio, un elemento utilizado para controlar a los encauzadores masculinos, y lo coloca alrededor del cuello de Rand.
Have you ever had to tell me more than once?WikiMatrix WikiMatrix
Susan había logrado sacar una mano del dogal, pero la mantenía en la espalda casi siempre para engañarlos.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Se necesitó la ayuda de cuatro hombres para sujetarle mientras un quinto le echaba el dogal al cuello.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Agarra mis dos brazos para impedir que le dé puñetazos en el pecho y los pone como un dogal alrededor de su cuello.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
No tengo la intención de poner dócilmente el cuello en el dogal de nuestro primo, como lo expresa Wül.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
¡Puedes utilizarla para neutralizar el conjuro del dogal de sangre!
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
El Dogal de Dominio exige mucha más obediencia.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Eduardo III, irritado de la larga resistencia de los habitantes de Calais, les amenazó con pasarlos muy al compás de la espada, si no le enviaran a seis burgueses desnudo-pie, el dogal al cuello, suppliciés.
And what is this, huh, once a year?Common crawl Common crawl
Se las ha arreglado con un dogal, qué destreza, ¿eh?
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No respiraré fácilmente cuando se anude este dogal
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que empezar a trabajar de otra manera, a nuestro criterio, la interpretación que se da en los organismos internacionales a este tipo de créditos, flexibilizarlos, y no generar la paradoja de que una ventaja se convierte finalmente en un dogal que hace imposible el desarrollo
Since my opening last yearMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.