dolarización parcial oor Engels
dolarización parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
partial dollarization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Palabras clave: dolarización financiera, dolarización parcial, riesgo cambiario, efecto balance; JEL: F31, F33, F36]
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medidas, como la apertura parcial de la economía y la dolarización parcial, fueron introducidas por el régimen para intentar ganar tiempo.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medidas, tales como una apertura parcial de la economía y una dolarización parcial, fueron introducidas por el régimen para tratar de ganar tiempo.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pocos países han reemplazado la moneda local por una extranjera para que cumpla todas las funciones de la moneda, pero muchos han permitido la dolarización parcial de la economía.
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquello aumentó sus propias contradicciones, especialmente la dolarización parcial, e incrementó enormemente las diferencias entre los que tenían o no acceso a los dólares americanos, y creó un crecimiento del mercado negro y la corrupción.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El modelo incluye una segunda moneda que reemplaza parcialmente a la moneda doméstica en sus funciones de unidad de cuenta, medio de pago y reserva de valor; fenómeno que es conocido en la literatura económica como dolarización parcial.
Oh...I can' t go on like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También estudiaremos las implicaciones del uso de una moneda funcional extranjera (por ejemplo el USD en Camboya) y de enfrentar el riesgo de tipo de cambio en forma más amplia en el contexto de una dolarización parcial o total.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en el caso de Perú, la dolarización parcial de la economía obliga a hacer algunos ajustes al ICM tradicional, que supone que tanto un alza en la tasa de interés como una apreciación del tipo de cambio real son necesariamente recesivos.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al respecto, son pocos los países que han optado por reemplazar totalmente la moneda local por una extranjera para que esta última cumpla con todas las funciones de la moneda, pero sí son muchos los países que han permitido la dolarización parcial de la economía.
There' s only so much of him I can takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coincide que en el proceso de dolarización parcial, el salario estatal quedaba en pesos cubanos y estas otras fuentes de ingresos se obtenían, en su gran mayoría, en dólares, lo cual creó la percepción popular equivocada de que la doble moneda es la causa de choques externos.
Look at that old bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los principales factores que contribuyeron a la estabilidad de precios estuvieron el congelamiento de los salarios nominales, la reducción del déficit fiscal desde el 30% al 3% del PIB, el control del crecimiento de la oferta monetaria, la estabilidad de los tipos de cambio y el fomento de una dolarización parcial.
Awaiting execution... and they released usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como consecuencia de los desequilibrios en los precios relativos al momento de la dolarización, de la capacidad de los oligopolios y otros agentes económicos para elevar los precios y de la parcial reducción de algunos subsidios, el país mantuvo altas tasas de inflación, a pesar de la eliminación de la emisión monetaria.
But I just don' tsee itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.