dorso de la mano oor Engels
dorso de la mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
back of the hand
Por favor, ¿puede tomar la moneda del dorso de la mano de su encantadora acompañante?
Will you please take the coin from the back of the hand of your charming companion?
back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al principio creí que pensaba clavárselo al chico en el dorso de la mano.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
En el dorso de la mano se ve una cruz tatuada con una estrella brillante en el centro.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Aunque de verdad fueras el diablo, sólo te ofrecería el dorso de la mano.
Ted, what do you think?Literature Literature
— Ahora -dijo Ramsés, limpiándose la boca con el dorso de la mano-, dígame qué puedo hacer por usted.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
—Tal vez no la haya —dice Ralph y Tulpen levanta su teta con el dorso de la mano.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Se las enjugó con el dorso de la mano.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Se pasa lentamente el dorso de la mano sobre los labios, dándose cuenta de que están sangrando.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Recoge una daga, desliza el lomo de la hoja en el dorso de la mano.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
El chico se apartó el flequillo de los ojos con el dorso de la mano y le sonrió.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Mientras él se reía y se la limpiaba con el dorso de la mano, me bajé del Corvette.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Se cubrió la boca con el dorso de la mano, eructó y se sirvió otro vaso de schnapps.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Se limpió la boca con el dorso de la mano y miró a los evangelistas.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
En este momento estoy examinando la muestra del dorso de la mano derecha, y está perfectamente limpia.
I' m on my medsLiterature Literature
Hizo ademán de secarlas con el dorso de la mano, pero Wolgast la detuvo.
Oh, no, you gotta eatbefore surgeryLiterature Literature
Volvió a abofetearla con el dorso de la mano.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Guardó silencio durante largo rato, rascándose el dorso de la mano izquierda—.
Second- floor balconyLiterature Literature
"""Sí"", dijo, frotándose el dedo con el dorso de la mano."
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Tiene suerte de que el cuchillo le diera en el dorso de la mano.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea cogió el teléfono, enjugándose las lágrimas con el dorso de la mano e intentando sonar normal.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Diana se frotó la nariz con el dorso de la mano.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
El mozo se limpió los labios con el dorso de la mano.
For smiling?Literature Literature
Se limpió la boca con el dorso de la mano y preguntó: —¿Por qué vive así?
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Un médico le palpaba el dorso de la mano, en busca de una vena en que inyectarle Amytal.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Jacinto tenía veinticinco años cuando una araña le mordió el dorso de la mano derecha.
Neil, do you read me?Literature Literature
Un chorro de sangre brotó del dorso de la mano de Lisbeth, justo por debajo de los nudillos.
That isn' t the question!Literature Literature
4272 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.