duodecimal oor Engels
duodecimal
es
Sistema de numeración en base doce.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
duodecimal
es
Sistema de numeración en base doce.
en
A numeral system using twelve as its base.
dozenal
es
Sistema de numeración en base doce.
en
A numeral system using twelve as its base.
base-12
es
Sistema de numeración en base doce.
en
A numeral system using twelve as its base.
duodecimal system
es
Sistema de numeración en base doce.
en
A numeral system using twelve as its base.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, probablemente, habríamos contado por docenas y usado el sistema duodecimal.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
¿Eres miembro de la sociedad duodecimal?
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los babilonios usaban duodecimales.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
A efectos de esta asignatura, lo único que me interesa es el sistema duodecimal.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
¿Qué nos da eso en un sistema duodecimal?
Ted, what do you think?Literature Literature
El tiempo decimal fue utilizado en China a lo largo de casi toda su historia junto con el tiempo duodecimal.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardWikiMatrix WikiMatrix
El sistema era coherente con el método duodecimal y la convención de leer de derecha a izquierda.
I' il come back soonLiterature Literature
Y, sin embargo, un sistema duodecimal no es perfecto, puesto que 12 no es divisible entre 5.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Si las perspectivas no se aprueban antes de que termine la Presidencia británica, será el presupuesto para 2006 el que sirva de base para las negociaciones del próximo presupuesto anual, mediante el uso del denominado sistema «duodecimal».
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEuroparl8 Europarl8
El segundo duodecimal había permitido lecturas más precisas del pulso humano que los segundos decimales.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Puede que a algunos aborneanos y tyreanos os hayan enseñado a usar el sistema duodecimal en el cálculo y la aritmética.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Sin embargo, ninguno, ni el sistema decimal ni el duodecimal obtenían ningún resultado.
Definitely scrambledLiterature Literature
Anoche inventó el sistema duodecimal.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Una tarde, hablamos del sistema duodecimal de numeración (en el que doce se escribe 10).
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Pero los que peor lo pasaban eran los pocos que habían aprendido a usar el ábaco basándose en el sistema duodecimal.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
La uncia era la unidad fraccionaria empleada por los romanos, quienes se servían de fracciones duodecimales; es decir, significaba "una duodécima parte".
You want to come over and hear some music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas monedas romanas, cuyo valor era una fracción duodecimal de la unidad, mostraban una notación basada en mitades y doceavos.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son menos conocidos los orígenes del sistema duodecimal, aunque parece haber surgido independientemente en diferentes lenguas, como el antiguo nigeriano, el chino y el babilónico, sistema basado principalmente en la creencia en los doce signos del Zodíaco.
Youlook great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se obtiene así una serie de dígitos en sistema duodecimal que a su vez son codificados para su emisión.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto le entrega una flexibilidad exponencial y fractal al sistema matemático Maya que no existe en el sistema decimal o duodecimal (de los 12s) sobre la cual se basa el Calendario Gregoriano.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues bien, a partir de los sistemas duodecimales y sexagesimales, desde los planteamientos sumerios y con el desarrollo en Egipto y Grecia, se estableció la división del tiempo en horas, estas en minutos y estos en segundos.
Do- do, do- doIntroducing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El “ochenta y siete” por ejemplo, no se analiza como 8×10+7 (ochenta y siete) sino como 7×12+3 (siete docenas y tres), por lo que en duodecimal sería un 73 (a lo largo del post usaré el color rojo para números en base 12).
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por decirlo de forma sencilla, la respuesta a esta pregunta es que los “inventores” del tiempo no operaban con un sistema decimal (base 10) ni duodecimal (base 12), sino con un sistema sexagesimal (base 60).
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, durante el Año del Cerdo 2019, cualquiera Cabra joven que aún no haya demostrado un compromiso profesional a largo plazo también tiene la oportunidad de sembrar las semillas fértiles que sin duda terminarán, a través de la fuerza de la perseverancia y no solo gracias a la suerte, para producir abundantes cosechas para los próximos años en el amanecer del nuevo ciclo duodecimal del calendario chino.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de todo, tenían razón: es mucho más fácil hacer cálculos en un sistema decimal (quitando o agregando ceros) y no en un sistema, por ejemplo, duodecimal.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.