edad del turno oor Engels
edad del turno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rotation age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unas muchachas como de mi edad estaban sentadas en sillas a la orilla del corredor, esperando su turno.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Las luces de neón del restaurante, rojas y verdes, revelaban y ocultaban por turnos su rostro marcado por la edad.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Esta misma Ley ha dispuesto que las trabajadoras embarazadas y las mujeres con hijos menores de tres años de edad no pueden trabajar más del horario normal de trabajo ni en turnos (artículo
I scarcely believe it myself, now that I' m backMultiUn MultiUn
Esta misma Ley ha dispuesto que las trabajadoras embarazadas y las mujeres con hijos menores de tres años de edad no pueden trabajar más del horario normal de trabajo ni en turnos (artículo 81).
Decision #/#/EC is hereby repealedUN-2 UN-2
Cuando, con el transcurso del tiempo, la presidencia que él ha ocupado se pase por turno a otro miembro del presbiterio o “cuerpo de hombres de mayor edad,” él todavía sigue siendo miembro de ese presbiterio y se le asignan deberes apropiados.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
En poco tiempo, voluntarios de todas las edades empezaron a trabajar duro, haciendo turnos de día y de noche para preparar el área del evento.
Bring me a drinkCommon crawl Common crawl
Los signos-síntomas más prevalentes se ajustaron con la edad, el hábito de fumar y el turno de trabajo; los resultados muestran que la edad tuvo una influencia significativa en la presencia de tos y mareos; el hábito del cigarrillo, en la presencia de dolor abdominal; el turno de trabajo, en las náuseas y pérdida del cabello.
OK, and he never tapped itscielo-abstract scielo-abstract
También se hizo esta declaración: “Cuando, con el transcurso del tiempo, la presidencia que él ha ocupado se pase por turno a otro miembro del presbiterio o ‘cuerpo de hombres de mayor edad,’ él todavía sigue siendo miembro de ese presbiterio y se le asignan deberes apropiados.”—Página 150, párrafo 21.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headjw2019 jw2019
El artículo 3 de la ley establece que se deben asegurar condiciones de seguridad e higiene en el trabajo para todos los trabajadores, independientemente de la naturaleza de la actividad o empresa, el tipo de contrato de empleo, el número de trabajadores, la rentabilidad de la empresa, puesto de trabajo, ambiente de trabajo, tipo de trabajo, duración del día laboral (turno), ciudadanía del trabajador, raza, nacionalidad, sexo, orientación sexual, edad, origen social, opiniones políticas o creencias religiosas.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backUN-2 UN-2
El artículo # de la ley establece que se deben asegurar condiciones de seguridad e higiene en el trabajo para todos los trabajadores, independientemente de la naturaleza de la actividad o empresa, el tipo de contrato de empleo, el número de trabajadores, la rentabilidad de la empresa, puesto de trabajo, ambiente de trabajo, tipo de trabajo, duración del día laboral (turno), ciudadanía del trabajador, raza, nacionalidad, sexo, orientación sexual, edad, origen social, opiniones políticas o creencias religiosas
That was Poche!MultiUn MultiUn
• La colocación de los hijos de edad preescolar en un jardín de la infancia abierto las # horas del día, y a los hijos en edad escolar en escuelas internados de la enseñanza general, en caso de que el padre trabajara en turnos de noche
I have experience!MultiUn MultiUn
La colocación de los hijos de edad preescolar en un jardín de la infancia abierto las 24 horas del día, y a los hijos en edad escolar en escuelas internados de la enseñanza general, en caso de que el padre trabajara en turnos de noche.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeUN-2 UN-2
Se ha informado de que Daniel Ubani, un médico alemán que en 2008 mató por accidente a David Gray, de 70 años de edad, en su primer turno como médico de medicina general del servicio de urgencias de Cambridgeshire, todavía puede ejercer en Alemania, aunque está inhabilitado en el Reino Unido por incompetencia, y trabaja principalmente como cirujano plástico y especialista en medicina contra el envejecimiento.
You' il be the first to taste my sword todaynot-set not-set
Se podrá emplear a personas mayores de dieciséis años de edad en el turno de noche en las siguientes empresas en labores en las que, por la índole del proceso, sea necesario para la producción continua día y noche:
Walter sees me as a chip off my old manUN-2 UN-2
Art # ) Se podrá emplear a personas mayores de dieciséis años de edad en el turno de noche en las siguientes empresas en labores en las que, por la índole del proceso, sea necesario para la producción continua día y noche
The House should support the justice estimatesMultiUn MultiUn
Resultados: la edad media de los encuestados es de 42,9 años; 72% mujeres, 64,9% casados, 73,3% vinculados en propiedad, 58,7% son del bloque de hospitalización y 67,6% tiene turno rotatorio.
The Commission shall establish whetherscielo-abstract scielo-abstract
Entre los encuestados, 23,6 % fueron caracterizados como víctimas de bullying,la mayoría siendo de 14 años de edad (27,3 %), del sexo masculino (31,5 %), del 7° año de escolaridad (25,3 %), no existiendo diferencia de compromiso entre los turnos escolares analizados (mañana y tarde).
I do not know what else to sayscielo-abstract scielo-abstract
Introducción: Identificar la intensidad y manejo del dolor posoperatorio; además de explorar diferencias en la intensidad del dolor de acuerdo al sexo y su asociación con edad y escolaridad del paciente, así como según el entrenamiento para el manejo del dolor por personal de enfermería y pacientes asignados por turno en una muestra de 151 adultos hospitalizados en una institución de seguridad social de Nuevo León, México.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionscielo-abstract scielo-abstract
Con arreglo al artículo # del Código del Trabajo, las mujeres embarazadas y las mujeres con hijos menores de # años de edad no pueden trabajar en turnos de noche, horas extraordinarias, días de descanso, días feriados o cualquier otro día que no se considere día laborable, y no pueden ser obligadas a viajar por motivos de trabajo
It was greatMultiUn MultiUn
Dentro del horario de trabajo remunerado se incluyen las pausas durante un turno, las breves interrupciones impuestas por las características del trabajo, una pausa de 60 minutos por día para las mujeres que alimentan a sus hijos de menos de 12 meses de edad y la interrupción de trabajo por motivos no relacionados con el trabajador.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesUN-2 UN-2
Con arreglo al artículo 242 del Código del Trabajo, las mujeres embarazadas y las mujeres con hijos menores de 3 años de edad no pueden trabajar en turnos de noche, horas extraordinarias, días de descanso, días feriados o cualquier otro día que no se considere día laborable, y no pueden ser obligadas a viajar por motivos de trabajo.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyUN-2 UN-2
La muestra estuvo conformada por 189 alumnos del turno vespertino, con edades entre 12 y 17 años.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese grupo se caracteriza por un alto nivel de equipamiento con armas de fuego y armas blancas, diversas armas antidisturbios (granadas, gases, etc.) y equipo de comunicaciones por radio y de protección personal (chalecos y cascos militares y oficiales a prueba de balas, escudos, rodilleras y coderas, máscaras, mascarillas de respiración, caretas antigás, etc.), el dominio de métodos tácticos específicos de acción en grupo, el trabajo en turnos para la organización del descanso del personal de más edad y la utilización de las nuevas reservas, la organización de la producción en pequeña escala de artefactos explosivos improvisados y el adiestramiento de otros activistas.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meUN-2 UN-2
(Procedimiento prejudicial - Política social - Directiva 2010/18/UE - Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental - Normativa nacional que supedita la concesión del permiso parental a la reducción de la jornada laboral, con una disminución proporcional del salario - Trabajo a turnos con un horario variable - Solicitud del trabajador para realizar su trabajo con un horario fijo a fin de ocuparse de sus hijos menores de edad - Directiva 2006/54/CE - Igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación - Discriminación indirecta - Inadmisibilidad parcial)
I could be useful on a ranchEurlex2019 Eurlex2019
«Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 2010/18/UE — Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental — Normativa nacional que supedita la concesión del permiso parental a la reducción de la jornada laboral, con una disminución proporcional del salario — Trabajo a turnos con un horario variable — Solicitud del trabajador para realizar su trabajo con un horario fijo a fin de ocuparse de sus hijos menores de edad — Directiva 2006/54/CE — Igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación — Discriminación indirecta — Inadmisibilidad parcial»
Differential diagnosisEurlex2019 Eurlex2019
103 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.