efecto de la onda de choque oor Engels
efecto de la onda de choque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blast effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cinco hombres retrocedieron por efecto de la onda de choque.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
A velocidades supersónicas, la nariz es normalmente puntiaguda para disminuir el efecto de la onda de choque.
And all I could do was...love himLiterature Literature
La presión del agua parece potenciar los efectos de la onda de choque, pero sofoca los de la explosión.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Utilizadas para comprobar los efectos de la onda de choque sobre el equipo de protección personal que está siendo diseñado para los desminadores de Ayuda Popular de Minalandia
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
Todas las partes externas de la estructura de impacto se han eliminado, pero los efectos de la intensa onda de choque que provocó el impacto han penetrado muy adentro en la corteza, hasta una profundidad mucho mayor que en cualquier otro cráter conocido, y siguen siendo visibles.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondcordis cordis
La República de Minalandia prevé que en 2015 las instituciones autorizadas volverán a utilizar unas 30 minas antipersonal en el marco de programas en curso relacionados con el adiestramiento de perros detectores de minas, el ensayo de máquinas de desminado y el estudio de los efectos de la onda choque de diversos tipos de minas antipersonal sobre los equipos de desminado.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedUN-2 UN-2
Trabaja reflejando algo de la onda de choque hacia atrás, teniendo el efecto de alargar su duración.
The Support Office shall manageand develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldWikiMatrix WikiMatrix
Su efecto es mucho mayor que el de la onda de choque que pasa a un segundo plano.
Whither thou goestWikiMatrix WikiMatrix
Otros problemas que operan un túnel de viento supersónico incluyen: Inicio y desintalación de la sección de prueba (relacionado a mantener al menos una proporción de presión mínima) Suministro adecuado de aire seco Efectos de interferencia de la pared debido a la reflexión de la onda de choque y (a veces) el bloqueo Instrumentos de alta calidad capaces de mediciones rápidas debido a tiempos de ejecución cortos en túneles intermitentes.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansWikiMatrix WikiMatrix
Los efectos de la onda de choque ocurren a través de varios niveles:
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ignición del motor espacial, Llamas de la combustión y efectos de la onda de choque
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Cuando uno se entera de las lesiones, esas son, sin duda, debido a los efectos de la onda de choque, y no debido a los fragmentos golpeando el suelo.
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El efecto ocurre porque la superficie del primer destello es alcanzado rápidamente por la ensanchada onda de choque atmosférica compuesta de gas ionizado.
Wanna get a beer?WikiMatrix WikiMatrix
Los efectos radiales de la onda de choque entran en tres categorías amplias:
You can go in for a few moments, Mrs. PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la segunda serie de experimentos se pudieron señalar los efectos no estacionarios de la onda de choque incidiendo aguas debajo del elemento de rugosidad, y los efectos no estacionarios de la onda incidente aguas abajo del punto de liberación de chispas eléctricas.
This guy is a veteranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto UFAST («Efectos inestables en la separación inducida por ondas de choque») se ha centrado en el trabajo teórico y experimental relacionado con las interacciones de capa límite de onda de choque inestable (SWBLI).
The period of application of the measures should therefore be extendedcordis cordis
El presente trabajo tiene la finalidad de estudiar la aplicación de refuerzos para la protección de elementos estructurales ante los efectos producidos por una explosión y la onda de choque resultante.
I mean, this is very fresh, very unexpectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El efecto es que más energía de la onda de choque se enfria antes de alcanzar la parte superior o la capa superficial.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque la configuración de las máquinas varía para cada tipo de efecto requerido, aquí se puede ver una descripción de estas configuraciones, cada onda de choque tendrá algunos de estos efectos alrededor de cada onda, es decir, una onda de choque en la configuración más alta (para crear daños) siempre tendrá un área alrededor de la ola donde habrá menos energía y, por lo tanto, algunos de los otros efectos.
a drink.Don' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen ANTECEDENTES: El síndrome de Blast es provocado por la exposición del organismo a los efectos de una onda de choque ocasionada por una explosión.
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El láser de limpieza de piel de picosegundos UTILIZA un modo de salida de pulso muy corto, UTILIZA el beneficio de la onda de choque fotomecánica para reemplazar el efecto térmico, rompe el objetivo en las partículas más pequeñas y reduce los efectos secundarios del efecto fototérmico para lograr casi todo tipo de Propósito de la mancha de pigmento.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La munición de conmoción genera una onda de choque de 170 decibeles que afecta a la audición y causa un efecto aturdidor.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compresión de 360o reduce el efecto de «onda de choque» en músculos, venas y articulaciones.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El impacto de la onda de choque genera energía acumulativa en la piedra, el efecto acumulativo de las ondas de choque repetido aumenta la presión sobre la piedra, hasta que finalmente la piedra se desmorona en pedazos pequeños.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo reaccionan estos sistemas de protección de datos personales ante las interrogantes de la actualidad que son fruto de los efectos de la globalización, del asombroso impacto de las nuevas tecnologías de la información y de la tremenda onda de choque propagada por los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 en los EE.UU.?
ThejugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.