eje sinclinal oor Engels

eje sinclinal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

synclinal axis

naamwoord

voorbeelde

Como el desplazamiento continúa, el frente del cabalgamiento comienza a propagarse a lo largo del eje del sinclinal.
As displacement continues the thrust tip starts to propagate along the axis of the syncline.

Los depósitos terciarios, de origen fluvio-lacustre de naturaleza muy heterogénea, caliza, conglomerados, arenisca, margas, arenas, afloran considerablemente en los sinclinales del eje oeste-este.
Tertiary deposits, caused by rivers and lakes and comprising diverse types of limestone, conglomerate, sandstone, marlstone, and sand emerge largely within synclines running from west to east.

La circulación va dirigida por el eje sinclinal, de Este a Oeste, hacia La Fuentona.
The circulation is headed by the synclinal axis, from East to West, up to La Fuentona.

La erosión posterior aprovechó el eje de un pliego sinclinal para dibujar el espectacular trazado del barranco del Carrer Ample.
The subsequent erosion took advantage of a syncline axis to draw the landscape of the spectacular Carrer Ample canyon.

Concretamente, se puede observar perfectamente un sinclinal, es decir, una deformación cóncava de los estratos de caliza, cuyo eje coincide justamente con el sitio donde habitualmente se celebra la Misa, en recuerdo de la que celebró San Josemaría Escrivá el 28 de noviembre de 1937.
Specifically, you can see perfectly a syncline, that is, a concave deformation of the strata of limestone, whose axis coincides exactly with the place where Mass is celebrated regularly in remembrance of the Mass celebrated by St. Josemaria Escriva, on November 28th, 1937.