el abasto de alimentos oor Engels
el abasto de alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food supply
Sin embargo, la producción acuícola no desempeña un papel estratégico en el abasto de alimentos en el país.
However, aquaculture production does not play a strategic role in the food supply of the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, la producción acuícola no desempeña un papel estratégico en el abasto de alimentos en el país.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersCommon crawl Common crawl
Hay muchos países que subsidian la producción de alimentos para garantizar el abasto de emergencia.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?News commentary News commentary
Mediante la Cruzada Nacional contra el Hambre y programas como PROSPERA, DICONSA y LICONSA, el Gobierno de México procura el acceso y abasto de alimentos a toda la población con especial énfasis en los grupos en situación de vulnerabilidad.
i find myself at the gates of deathUN-2 UN-2
Y si los productos llegan hasta el Mercado de Abasto, el principal punto de compra de alimentos del país, tienen que competir en precios con los productores de contrabando, especialmente de Argentina.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedgv2019 gv2019
Además, en virtud del artículo 27 de la Constitución, el Estado garantiza el abasto suficiente y oportuno de los alimentos básicos que la ley establezca.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."UN-2 UN-2
En octubre de 2011, entró en vigor una reforma a los artículos 4o y 27o constitucionales para establecer el derecho a la alimentación nutritiva, suficiente y de calidad, y la obligación del Estado de garantizar el abasto suficiente y oportuno de los alimentos básicos.
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
«Explotación productora de leche»: el establecimiento que dispone de uno o más animales de abasto para la producción de leche con vistas a ponerla en el mercado como alimento.
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
"Explotación productora de leche": el establecimiento que dispone de uno o más animales de abasto para la producción de leche con vistas a ponerla en el mercado como alimento.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Explotación productora de leche: el establecimiento que dispone de uno o más animales de abasto para la producción de leche con vistas a ponerla en el mercado como alimento
They' re aII goneoj4 oj4
¿El país depende de importaciones de la mayor parte de su abasto de alimentos?
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
En este sentido, se busca que el campo, la sociedad rural, las agriculturas campesina e indígena y sus patrimonios, constituyan una prioridad nacional y representen elementos imprescindibles para el presente y futuro de la nación a fin de asegurar la soberanía y seguridad alimentarias del país, su desarrollo y viabilidad a largo plazo, así como su libre determinación en materia de producción, abasto y acceso de alimentos a toda la población, basada fundamentalmente en la producción nacional y el abasto oportuno, suficiente e incluyente de alimentos a la población
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetMultiUn MultiUn
En este sentido, se busca que el campo, la sociedad rural, las agriculturas campesina e indígena y sus patrimonios, constituyan una prioridad nacional y representen elementos imprescindibles para el presente y futuro de la nación a fin de asegurar la soberanía y seguridad alimentarias del país, su desarrollo y viabilidad a largo plazo, así como su libre determinación en materia de producción, abasto y acceso de alimentos a toda la población, basada fundamentalmente en la producción nacional y el abasto oportuno, suficiente e incluyente de alimentos a la población.
Understood.Thank you.- GoodUN-2 UN-2
Malthus argumentaba que la población humana crece geométricamente, pero el abasto de alimentos crece solo aritméticamente.
The effects of asbestos on health have long been known.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El abasto de alimentos en México hacia una transición económica y territorial.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El calentamiento global está disminuyendo el abasto de alimentos a nivel mundial.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta planta garantizará el abasto de alimento para mascotas en México y permitirá exportarlos a Centroamérica.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
169 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.