el aborto provocado oor Engels
el aborto provocado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abortion
Le preocupa además el número de fallecimientos que causan los abortos provocados.
It is further concerned about the number of deaths resulting from induced abortions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, rechazamos enérgicamente toda acción que signifique su amenaza, incluyendo el aborto provocado
Kevin, I just want to believeMultiUn MultiUn
Por tanto, rechazamos enérgicamente toda acción que signifique su amenaza, incluyendo el aborto provocado.
Full- service, huh?UN-2 UN-2
¿Es un crimen el aborto provocado, cualquiera que sea la época de la concepción?
In the songsLiterature Literature
En Chile el aborto provocado es un delito tipificado en el Código Penal
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansMultiUn MultiUn
Por lo tanto, el aborto provocado de embarazos de hasta # semanas se permitió legalmente en
Help me.Please, help meMultiUn MultiUn
La legislación considera que el aborto provocado sin el consentimiento de la mujer es un delito.
I need to know your height for your coffinUN-2 UN-2
Por lo tanto, el aborto provocado de embarazos de hasta 10 semanas se permitió legalmente en 1983.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyUN-2 UN-2
La vida de una persona comienza con la concepción, por eso el aborto provocado es un crimen.
Good question. Allison?Literature Literature
Sin embargo, no excluyen el aborto provocado.
He' s the invisible manEuroparl8 Europarl8
¿Y el aborto provocado?
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Únicamente en los casos siguientes se permite el aborto provocado a petición de la mujer y previa consulta médica
You miss a blocking assignment, you run a mileMultiUn MultiUn
La solución no es el aborto provocado, especialmente si ella ahora desea actuar en armonía con las Santas Escrituras.
Okay, gentlemenjw2019 jw2019
Únicamente en los casos siguientes se permite el aborto provocado a petición de la mujer y previa consulta médica:
Neil, do you read me?UN-2 UN-2
Entre éstas se pueden citar, por ejemplo, el aborto provocado, el infanticidio, la eutanasia, la tortura y otras prácticas similares.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcevatican.va vatican.va
El aborto provocado es una consecuencia de la cultura; solo la selva cría y se pudre como quiere la Naturaleza.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Entre las principales causas cabe señalar el aborto provocado, la hemorragia en el parto, la infección posparto y la malaria.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESUN-2 UN-2
Pese a que se han establecido penas por el aborto provocado (párrafo # del Cuarto Informe Periódico), la práctica sigue siendo generalizada
One blanketMultiUn MultiUn
En el derecho egipcio se penaliza el aborto provocado por malos tratos o abusos o inducido con abortivos u otros medios.
I feel sorry for them, you know?UN-2 UN-2
El aborto provocado se ha legalizado en la República y se practica en establecimientos médicos en las primeras 12 semanas de embarazo.
Bench seat for front passengers (not including driverUN-2 UN-2
Pero, expresada en términos sencillos, la pura verdad es ésta: El aborto provocado es el acto de matar a un ser humano.
Will you answer me one question, honestly?jw2019 jw2019
Pese a que se han establecido penas por el aborto provocado (párrafo 193 del Cuarto Informe Periódico), la práctica sigue siendo generalizada.
Your subconscious is trying to tell you to listenUN-2 UN-2
Si el aborto, provocado con o sin el consentimiento de la mujer, tiene como consecuencia el fallecimiento de la mujer, será considerado delito.
It was like looking in the eyes of the devilUN-2 UN-2
En tal caso, probablemente haya concluido correctamente que el aborto provocado es un pecado contra el Dios Todopoderoso, un acto criminal a sus ojos.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
El aborto provocado a propósito simplemente para evitar el nacimiento de un hijo no deseado es quitar la vida a un ser humano intencionalmente.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsjw2019 jw2019
También se examinan los cambios ocurridos entre 1996 y 2013 en los fundamentos jurídicos por los que se permite el aborto provocado en cada país.
Craig, where the iron?UN-2 UN-2
627 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.