el abuelo de mi madre o padre oor Engels
el abuelo de mi madre o padre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the grandfather of my mother or father
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi abuela solía coser dentro de la almohada el dinero que le entregaban mi madre, su hijo o mi padre.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
El padre de mi padre decía que en tiempos del padre de su madre, o era en tiempos de su tío abuelo..
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
O como el día que mi abuelo, el padre de mi madre, me dijo: «Mira, es que no es natural enterrar a una cría.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Si algún individuo es la madre o el padre de mi abuelo, entonces es mi bisabuelo.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si algún individuo es la madre o el padre de alguno de mis padres biológicos, entonces es mi abuelo.
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mismo término también es necesario para comunicar las migajas con la persona que participará en el bebé en el momento de la ausencia de mi madre, una niñera o abuela que no vive con padres jóvenes.
Alice has many friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Papá?,¿mamá?, ¿abuelo?, ¿la hermana?, ¿el padrino?... El que nombra, toma poder sobre lo nombrado y no es lo mismo llamarme Micaela por mi abuela paterna, si el nombre se le ocurrió a mi padre para repetir el nudo incestuoso, o por mi madre, para ser aceptada en la familia de mi padre, dándole una hija-clon de su suegra.
And you drank it to save my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquellos que me conocen bien no se sorprenden porque ya desde muy pequeña me pasaba los días con mi madre y mi abuela cosiendo y tejiendo; incluso más tarde, pasaba los veranos en el taller de mi padre haciendo pasadores de madera o incluso unos zancos.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro factor que influye al inicio es que alguien de la familia tenga adicción a las drogas: el padre, un hermano, el padrastro, tíos o primos, tal como reconoció el 62% de las personas entrevistadas: Todo tipo de adicciones existen en mi familia -dijo uno-: tío alcohólico, padre adicto al trabajo, abuelo adicto a las apuestas y a las mujeres y mi madre codependiente.
Different name, different guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perderme los cumpleaños de mis papás y de mi hermano, las celebraciones por los 85 o 90 años de mis abuelas, las fiestas infantiles de mis sobrinos/as, los matrimonios de mis primos/as, los días del padre y de la madre, el no haber estado ahí cuando se murió mi perro (a muchos esto les parecerá raro y no quiero de ninguna manera ser insensible con quienes han perdido a un ser querido a la distancia, pero para quienes han tenido la suerte de compartir su vida con un animal durante muchos años, su partida es un evento triste), el haber faltado cuando a mi mamá la operaron de la rodilla y estuvo sin moverse por 10 días. Estas son algunas de las cosas en las que uno quisiera estar presente y en las que lamentablemente no participa (salvo que tenga la suerte de poder hacer coincidir algún evento con el viaje anual de visita –si es que se tiene la suerte de hacer un viaje anual).
That' s my little make- believe artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la universidad, aspiraba a tener una carrera prometedora en política exterior, relaciones internacionales o el sector de la defensa, debido a mi relación con el Ejército (mi padre es militar de carrera, mi madre fue policía militar, mis hermanos menores están en el ejército y un tío abuelo mío murió en Vietnam, de modo que es algo de familia).
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según mi madre, la suya, Nettie Grant, era amorosa y noble, pero nunca tenía la energía o el tiempo suficientes para alejarse de la casa o sus alrededores, los cuales, sin que resulte muy extraño, estaban ubicados en la misma plantación donde sus padres y los padres de mis abuelos habían trabajado de esclavos (aunque mi abuelo, William Grant, era realmente el hijo biológico del amo inglés).
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.