el agente cancerígeno oor Engels
el agente cancerígeno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carcinogen
Aquí hay cinco maneras de clasificar los agentes cancerígenos.
These here are five different organizations that classify carcinogens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CIIC ha clasificado varios compuestos del níquel como agentes cancerígenos para el ser humano y el níquel metálico como posible agente cancerígeno para el ser humano.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Nos preocupa el polivinilo agentes cancerigeno, ya que las emisiones se rompe.
Want a cigarette, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
modificar la Directiva relativa a las sustancias peligrosas (#/#/CEE) , a fin de clasificar el HTA como agente cancerígeno
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?oj4 oj4
Busquin calificó el benceno de "agente cancerígeno, causante, entre otras cosas, de leucemia".
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basiscordis cordis
(7) El metilmercurio es un posible agente cancerígeno para el ser humano, mientras que el mercurio elemental no está clasificado a efectos de carcinogénesis.
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
Además, en experimentos realizados con animales se han obtenido pruebas suficientes que indican que el plomo es un probable agente cancerígeno para el ser humano.
No, it' s not, but look at it this wayEurLex-2 EurLex-2
modificar la Directiva relativa a las sustancias peligrosas (67/548/CEE) (1991), a fin de clasificar el HTA como agente cancerígeno.
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
Desea clasificar el humo del tabaco en el medio ambiente como agente cancerígeno de clase 1.
Great cow of Moscow!Europarl8 Europarl8
Cuando enciendes el cigarro así duplicas los agentes cancerígenos.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La experiencia de los Países Bajos (disponible en inglés; precio: 15 euros); - Agentes cancerígenos en el ambiente laboral.
A covert actioncordis cordis
- Una tercera posibilidad, aunque no se relacione directamente con la protección frente al humo ajeno, sería modificar la Directiva sobre sustancias peligrosas (67/548/CEE)[xci] para clasificar el HTA como agente cancerígeno.
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
Amplios documentos sobre los mecanismos han demostrado que muchos compuestos de HAP - incluidos algunos presentes en el aire ambiente - son agentes cancerígenos completos, es decir que pueden inducir y también promover el cáncer.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
El arsénico inorgánico es un conocido agente cancerígeno.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Hubieron muchos otros agentes cancerígenos... al que el Sr. Rhodes se expuso, ¿verdad?
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El test de Ames permite que los científicos valoren el potencial mutagénico y cancerígeno de agentes químicos.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
El plomo puede dañar varios sistemas del organismo humano, en especial el sistema nervioso, la circulación sanguínea y los riñones. Además, en experimentos realizados con animales se han obtenido pruebas suficientes que indican que el plomo es un probable agente cancerígeno para el ser humano.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
El segundo objetivo consiste en fijar los valores límite de exposición profesional para un agente cancerígeno bien conocido que es el benceno.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Europarl8 Europarl8
Considerando que, según la OMS, el 10 % como mínimo de los fallecimientos anuales por cáncer se deben directamente a una exposición a los agentes cancerígenos en el lugar de trabajo; que dicha exposición podría evitarse si se reemplazasen los agentes cancerígenos por sustancias menos nocivas,
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
El tetracloruro de carbono (CCl4) es un agente cancerígeno que causa daños orgánicos, especialmente en hígado y riñón.
I want to talk to youspringer springer
Por consiguiente, ¿qué motivos aduce la Comisión para no clasificar el humo del tabaco como agente cancerígeno, olvidando que la relación entre el humo del tabaco y el cáncer es, precisamente, el meollo de la cuestión del consumo pasivo del tabaco?
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Determinados componentes del HTA (como el arsénico, el 1,3-butadieno, el benceno y el óxido de propileno) se han clasificado como agente de agentes cancerígenos en el anexo 1 de la Directiva sobre sustancias peligrosas (67/548/CEE)[li].
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
En los Estados Unidos, la Agencia de Protección Medioambiental ha clasificado el humo del tabaco ambiental como un agente cancerígeno de clase A junto con el amianto, el arsénico, el benceno y el gas radón.
I’ m really helplessEuroparl8 Europarl8
Considerando que, el 20 de marzo de 2015 (8), el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer, organismo de la OMS especializado en el cáncer, clasificó el glifosato como agente probablemente cancerígeno para los seres humanos;
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Fundación afirma que estos resultados demuestran por primera vez que el aspartamo es un agente cancerígeno, capaz de inducir enfermedades a niveles más bajos que las dosis aceptadas actualmente en la CDR para los humanos.
Farm work on the holdingcordis cordis
493 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.