el avión cisterna oor Engels
el avión cisterna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tanker
Nelson 1-5, aquí el avión cisterna, Jumbo 4, listo para el contacto.
Nelson 1-5, this is your alert tanker, Jumbo 4... ready for contact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelson 1-5, aquí el avión cisterna, Jumbo 4, listo para el contacto.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avión cisterna despegó primero, seguido media hora después por el caza.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Voy a hacerlo subir, ponerlo en modo turbopropulsor y rogar a Dios que podamos encontrar el avión cisterna».
Why would I go to an?Literature Literature
—Da Nang se halla cerrada temporalmente a causa de un ataque aéreo y el avión cisterna está seco.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
El avión cisterna espera en las Bermudas.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cuestión de segundos si podemos alcanzar el avión cisterna o no.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Tras conectar por fin con el avión cisterna y repostar, me dirigí de nuevo hacia el barco.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Encontrar el avión cisterna era un reto en sí mismo, porque seguíamos inmersos en la tormenta de arena.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
¿Por qué estaba haciendo eso el avión cisterna si el Blackbird se dirigía a Turquía?
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
El buque de apoyo logístico y el avión cisterna se utilizan para apoyar las operaciones navales y aéreas de la OTAN;
The parking brake has been releasedUN-2 UN-2
Posteriormente se desarrollaron otras variantes del A330 entre las que se incluyen el avión de carga A330-200F, y el avión cisterna de uso militar A330 MRTT.
Fainted dead awayWikiMatrix WikiMatrix
Junto con Northrop Grumman, EADS está concursando para suministrar a las fuerzas armadas estadounidenses el avión cisterna KC30 de nueva generación, basado en el A330 MRTT con boom.
Sometimes I don' t want herCommon crawl Common crawl
Junto con socios estadounidenses fuertes, EADS Norteamérica ofrece el avión cisterna más avanzado del mundo al ejército de EE.UU. y concursa en el programa de Joint Cargo Aircraft.
It' s an old trickCommon crawl Common crawl
A los pocos minutos, el gigantesco avión cisterna KC-10 cubría ya el cielo sobre ellos.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
La Fuerza Aérea estadounidense ha determinado que la aeronave propuesta por Northrop Grumman y EADS es superior a la de Boeing y es el avión cisterna más adecuado para satisfacer sus necesidades.
I need to hear you sayYou love me all the wayEuroparl8 Europarl8
Como un multiplicador de la fuerza, el avión cisterna del modelo J es capaz de reabastecer de combustible a aeronaves de alas fijas y alas rotatorias así como de ejecutar reabastecimiento de combustible rápido en tierra.
i miss you, chu-hyangWikiMatrix WikiMatrix
Continuando con el cambio de plantilla necesario para los nuevos programas del A400M y el avión cisterna, se han unido unos 150 ingenieros a la División, con lo que su plantilla total está compuesta por unos 4.000 empleados.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneCommon crawl Common crawl
Muy por debajo de nuestros aviones, el barco cisterna atacado el día anterior continuaba ardiendo como una antorcha.
The Golden SnitchLiterature Literature
En un contexto en el que el Congreso estadounidense ya ha apoyado a Boeing en numerosas ocasiones, y sabiendo que la infracción del contrato sobre el avión cisterna socava la posición del fabricante de aviones europeo, el apoyo sin reservas de la Unión Europea en su conjunto -los Estados miembros, la Comisión y el Parlamento- es más crucial que nunca.
Developed for Air Marshall' sEuroparl8 Europarl8
La luz roja de anticolisión del avión de Jake se reflejaba en el casco del bombardero del avión cisterna.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
El último avión convertido a cisterna M-4-2 fue retirado del servicio en 1994.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEWikiMatrix WikiMatrix
A partir de entonces, la flota SAC se mantuvo en el aire repostada por aviones cisterna.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schmitz tuviera alguna relación directa ni con el acuerdo de los aviones cisterna ni con Aldridge.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Una manguera de combustible discurría desde el avión a un camión cisterna.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Responsable del diseño y de la producción de los MRTT, Airbus Military está posicionada como un importante proveedor mundial en el campo de aviones cisterna y transporte multimisión.
Judson, you got messages for me?Common crawl Common crawl
218 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.