el buen hombre oor Engels
el buen hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good man
Todos los días, demuestras lo buen hombre que eres.
Every day, you prove what a good man you are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realmente no deseaba ser el buen hombre cansado cuya partida finalizaba la velada para todos.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
El buen hombre debería quedarse en el continente, donde es menos probable que corrompa a los demás.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Cuando llegó, el buen hombre no sabía cocinar.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
—Confío que comiera bien —repuso el buen hombre.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Y el buen hombre repuso: —¿Quién es, Señor, para que crea en él?
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Cuando el buen hombre reconoció mi voz, apenas pudo contener su alegría.
You know what?Literature Literature
«El buen hombre que ha hecho eso», pensó, «debía estar más ciego que un murciélago».
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Como el buen hombre no se mueve de la cama, la llave está siempre en la puerta.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Ella era la plácida esposa, y él era el buen hombre de granja.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordemos... a José, el buen hombre.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año anterior el buen hombre ha visitado este archipiélago, y puede servirles de guía.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production thatcould be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
He quedado intrigado por el buen hombre y sus dificultades.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
El buen hombre continuó exactamente donde su predecesor de Barcelona había comenzado.
Another # # secondsLiterature Literature
El buen hombre se apresuró a abrir la puerta él mismo.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
No tengo tiempo para sus conferencias sobre el buen hombre que es.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El buen hombre no habría vendido el apellido si no hubiera tenido vicios.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
—Yo diría que el buen hombre no está acostumbrado a tratar con fondos, la Bolsa y demás.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
—El buen hombre tenía una enorme paciencia conmigo, mucha más de la que yo merecía—.
The silver liningLiterature Literature
—Pues yo creo que el buen hombre no tiene ni idea de lo que habla —dije con desdén—.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
O bien el buen hombre, después de pensar aún más murmuraba: Au roi!
No, don' t shootLiterature Literature
Tutearse con un antiguo santo cristiano era demasiado exaltante para el buen hombre.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
El buen hombre me creyó arruinado y me preguntó por la causa de aquella decisión.
Give me back that medalLiterature Literature
El buen hombre que asesinaste.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El buen hombre ha hecho un estupendo estudio del caso, lo analiza y lo define a la perfección.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Y ahí estaba ahora el buen hombre, intentando engatusar a Angel.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
29434 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.