el calzado de senderismo oor Engels
el calzado de senderismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hiking shoes
En consecuencia, se consideró que el «calzado de senderismo» no debía excluirse de la investigación.
Accordingly, it is considered that ‘hiking shoes’ should remain within the scope of the investigation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, se consideró que el calzado de senderismo no debía excluirse de la investigación
Damn straight you willoj4 oj4
En consecuencia, se consideró que el «calzado de senderismo» no debía excluirse de la investigación.
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
Ya veo que nuestro invitado ha venido con el calzado de senderismo puesto.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Por consiguiente, las instituciones no incurrieron en ningún error de apreciación al incluir el calzado de senderismo dentro de la definición del producto afectado.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
Aunque el calzado de senderismo puede tener en algunos casos características específicas, comparte las mismas características físicas y técnicas fundamentales de otro calzado cubierto por la definición del producto.
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Aunque el calzado de senderismo puede tener en algunos casos características específicas, comparte las mismas características físicas y técnicas fundamentales de otro calzado cubierto por la definición del producto
What is he talking about?oj4 oj4
Además, se constató que en la Comunidad se produce mucho calzado de «senderismo» y es imposible establecer una clara división entre el «calzado de senderismo» importado y la producción comunitaria.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Las demandantes se limitan a afirmar de forma general que el producto afectado incluye tipos de calzado diferentes mencionando, como ejemplo, los zapatos de ciudad y el calzado de senderismo.
We' il need itEurLex-2 EurLex-2
Además, se constató que en la Comunidad se produce mucho calzado de senderismo y es imposible establecer una clara división entre el calzado de senderismo importado y la producción comunitaria
[ Stammering ]oj4 oj4
Por consiguiente, se considera que el llamado «calzado de senderismo» debe seguir estando incluido en el ámbito del procedimiento.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
Adujeron que determinados tipos de calzado comprendidos en la definición de producto similar, como el calzado de senderismo, de bolera, de rafting, de tecnología especial, de montar y de tallas especiales, eran muy diferentes como para estar comprendidos en la misma categoría.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Adujeron que determinados tipos de calzado comprendidos en la definición de producto similar, como el calzado de senderismo, de bolera, de rafting, de tecnología especial, de montar y de tallas especiales, eran muy diferentes como para estar comprendidos en la misma categoría
I made somethin' to help you sleepoj4 oj4
En el sentido de la nomenclatura combinada, el calzado de senderismo, de montaña y demás calzado de exterior (el calzado de senderismo) no son considerados calzado deportivo y, por lo tanto, no están cubiertos por la definición de calzado deportivo de tecnología especial enunciada en el considerando # del Reglamento provisional
I got some grill coming you' re gonna loveoj4 oj4
En el sentido de la nomenclatura combinada, el calzado de senderismo, de montaña y demás calzado de exterior («el calzado de senderismo») no son considerados calzado deportivo y, por lo tanto, no están cubiertos por la definición de calzado deportivo de tecnología especial enunciada en el considerando 13 del Reglamento provisional.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
(27) En el sentido de la Nomenclatura Combinada, el calzado de senderismo, de montaña y demás calzado de exterior («calzado de senderismo») no son considerados calzado deportivo y, por lo tanto, no están cubiertos por la definición de calzado deportivo de tecnología especial enunciada en el considerando 13 del Reglamento provisional.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Además ciertos importadores alegaron que se podía legítimamente esperar que el calzado de senderismo no estaría sujeto a medidas porque la versión española del anuncio de apertura (3) había traducido, en la lista de exclusiones que incluía, el término cross-country ski footwear por «botas de senderismo», el equivalente español de «calzado de senderismo».
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
(16) Por lo que se refiere al segundo, es decir, la expectativa supuestamente legítima de ciertos importadores de que el calzado de senderismo no estuviese sujeto a medidas (por el hecho de que la versión española del anuncio de apertura tradujo mal el término cross-country ski footwear), este argumento no puede aceptarse por las siguientes razones:
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
250 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.