el coche es de color azul oor Engels

el coche es de color azul

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the car is blue

voorbeelde

El coche es un turismo de color azul o quizá negro, no ha dado descripción del modelo.
The car is a blue or possibly a black saloon, no make or model as yet.

He comprobado el color de su coche y no es azul sino gris metalizado.
I’ve checked on the color of his car, and it’s not blue.

Es el tono exacto de mi propio coche, un color patentado llamado “Azul Real”, de acuerdo con Callum.
It’s the exact shade as my own car—a patented color called Royal Blue, according to Callum.

Nota: en un coche que utiliza el color secundario (como un coche cop (id 596)), esto sería un coche de color rosa y azul, como que es el color secundario.
Note: on a car which uses the secondary color (such as a cop car (id 596)) this would be a pink and blue car as that is the secondary color.

Esta majestuosa cocha de aguas cristalinas y de color azul cardenillo es el resultado de la erupción del Volcán Cotacachi, sucedida hace aproximadamente 3.000 años.
This majestic oxbow lake with crystalline waters and blue color is the result of the eruption of the Cotacachi Volcano, which occurred approximately 3,000 years ago.

Mi preferido sería azul marino con el techo blanco, pero la tapicería del coche es negra, así que el techo ha de ser negro, lo cual descarta el color azul.
My favorite is navy blue with a white roof but there is a problem: the interior is black and so the roof must also be black, so that means no navy blue.

Cuando dices “agarra el que es del color de un coche de policía”, saben que es azul y que lo agarran.
When you say ‘grab the one that’s the color of a police car’ they know it’s blue, and to grab it.

El coche me encanta porque es muy elegante y chic, y es de un color azul muy bonito.
I love the car because it is elegant and chic, and it’s on a very nice blue colour.

Uno de ellos es el Matra-Simca MS 670 B color azul, el coche que Henri Pescarolo pilotó en su primera victoria de Le Mans en 1972.
One car in this category is the blue Matra-Simca MS 670 B, the car that Henri Pescarolo drove to his first Le Mans victory in 1972.

El diseño del frontal del Nissan LEAF se caracteriza por tener forma de V en posición vertical, y un diseño alargado e inclinado hasta el diodo emisor de luz (led) que utiliza un color azul reflectante en el interior de los faros para destacar que “este coche es especial”.
Even the smallest details can yield tremendous effect. Nissan LEAF’s frontal styling is characterized by a sharp, upright V-shaped design featuring long, up-slanting light-emitting diode (LED) headlights that employ a blue internal reflective design that announces, “This car is special.”

La reproducción del color también es buena porque normalmente el azul del coche es demasiado pálido en la mayoría de los teléfonos.
The color rendering is also good because usually the blue of the car is too pale on most phones.

El coche lleva los colores originales rojo, blanco y azul de Mobil 1 y los expertos aseguran que es uno de los ejemplos más originales que se conservan.
The car wears its original red, white, and blue Mobile 1 racing livery, and is said to be one of the most original examples remaining.

Dos colores azul / verde de la luz de fondo para la elección cuando el reloj es alimentado por el encendedor del coche
Two colors blue / green of backlight for choice when the clock is powered by car cigarette lighter

Por ejemplo, si imprimimos un logotipo amarillo y el color base del coche es azul, cuando coloquemos la calca el logo dejará de ser amarillo para ser verde... o una calca roja clara sobre un fondo verde se oscurecerá al colocarla.
For example, if we print a yellow logo and the base color the car is blue, when we place the decal over the car the logo will be green, not yellow... or, for example, a clear red decal on a green background will be darkened.

Si nos fijamos en los detalles, nos damos cuenta de que la saturación de los colores no es la misma, el azul del cielo se está acercando al cian y algunas zonas están un poco demasiado expuestas (por ejemplo, los coches en el puente).
If we look at the details, we notice that the saturation of the colours is not the same, the blue of the sky is approaching cyan and some areas are a little too exposed (e.g. cars on the bridge).

Para darle color al look opté por mi maravilloso pintalabios azul de Lime Crime Makeup “Teacup” aquí y por mi llavero pom-pom de H&M (que en realidad es el llavero de las llaves del coche, pero bueno, jajaja).
To give this look some color I decided to wear my fabulous blue lipstick “Teacup” here from Lime Crime Makeup and my blue H&M pompom (that it ́s actually my car key chain, haha).

Cuba –es un verdadero paraíso en la tierra: el sol tropical, el clima cálido del Caribe, la temperatura del aire y del agua de 24-30 grados durante todo el año, un océano limpio, transparente de color azul celeste, la arquitectura española del siglo XVI, coches antiguos, ron, música y el ambiente especial de la libertad.
Cuba is the heaven on earth: warm sun, mellow Caribbean climate, air and water temperature around 24-30 degrees all year round, clean ocean with turquoise waters, Spanish architecture of the 16th century, classic American cars, rum, music and the freshening taste of freedom.

La decoración de los coches era muy simple, en color rojo con una raya longitudinal de color azul Cambridge y el paragolpes delantero y la parte trasera pintada del mismo tono de azul, unos dorsales blancos, unos escudos de Ferrari y unas banderas del Reino Unido completaban una decoración sencilla pero vistosa y atractiva, que es lo que buscaba.
The decor of the cars was very simple, in red with a longitudinal blue Cambridge stripe and the front bumper and rear painted the same shade of blue, some white dorsal, Ferrari badges and some United Kingdom flags completed a simple but colorful and attractive decor, which is what I wanted.

Está el parlotear estridente de sus residentes, los coches pitando, la bocina de las motos, el rosa chillón de las adelfas que se alinean en los bulevares, el azul cielo de la bata de una Madonna en una capilla al borde de la carretera, y los colores brillantes de la inmensa coronando una fuente en una plaza; Palermo es realmente un sitio en el que el aburrimiento no existe.
Palermo leaves your senses in a daze. There’s the high-pitch chatter of the locals, car drivers honking, the buzz of scooters, the screeching pink of the oleanders that line the boulevards, the sky-blue of a Madonna’s robe in a roadside shrine, and bright colours of washing flapping from the balconies.