el cruce de peatones oor Engels
el cruce de peatones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pedestrian crossing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Hasta el cruce de peatones —piensa— y atravesar la carretera: máximo dos minutos».
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Él estaba en el cruce de peatones, junto con varios transeúntes moviéndose a pocos metros detrás de él.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Dejé gotas de sangre en el cruce de peatones, y más gotas en la plaza.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
Susan utilizó el cruce de peatones para atravesar la intersección de Charles Street y Cambridge Street.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Te vi en el cruce de peatones.
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También aumentó en un 25% el número de peatones que atravesaron por el cruce de Erez.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.UN-2 UN-2
Una vez allí pulsó el botón de cruce para peatones y esperó con toda calma a que el semáforo cambiara de rojo a verde.
Thee can search usLiterature Literature
¿Tiene previsto la Comisión implantar una señal normalizada para el cruce de peatones en aquellos que estén regulados por semáforos, con el fin de acabar con la práctica según la cual algunos Estados miembros utilizan símbolos de figuras humanas en rojo y verde, mientras otros utilizan símbolos de color naranja?
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsnot-set not-set
A las 2.55 se dirigió hacia el paso de peatones en el cruce.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
A las 2.55 se dirigió hacia el paso de peatones en el cruce.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
¿Tiene previsto la Comisión emitir directrices en cuanto al cambio de luz verde a roja para el cruce de peatones, por ejemplo, un indicador de 30 segundos con una figura humana verde para cruzar una vía normal de dos carriles, al objeto de que los peatones que no conozcan una ciudad o un país concreto sepan el tiempo de que disponen para cruzar, dentro de lo razonable?
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopenot-set not-set
Desde el 2 de junio, las autoridades egipcias han abierto el cruce de Rafah para peatones que entran y salen de la Franja de Gaza; unos 5.000 habitantes de Gaza salieron hacia Rafah sólo en el primer día.
The #reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runUN-2 UN-2
Vio el muro de Timpanica al frente y tuvo que descansar en un cruce de peatones antes de seguir el resto del camino.
i will make you pay for thisLiterature Literature
El análisis de factores confirmó que las preguntas se agrupaban en constructos, tal y como se hipotetizó; la intención de los peatones de ejecutar comportamientos riesgosos estuvo relacionada con la posibilidad física percibida por los peatones y con el cruce simultáneo de otros peatones.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.scielo-abstract scielo-abstract
El siguiente cruce estaba lleno de peatones y tuve que detenerme.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
El autobús partió, y él se quedó observando la terminal desde el otro lado del cruce de peatones.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Nos instalábamos cerca de un cruce muy transitado y mirábamos cómo atravesaban el paso de peatones.
do we have an arrangement?Literature Literature
Además, en octubre el lado abjasio destruyó varios puentes de peatones improvisados a fin de impedir el cruce “ilegal” de la línea de cesación del fuego.
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
Además, en octubre el lado abjasio destruyó varios puentes de peatones improvisados a fin de impedir el cruce “ilegal” de la línea de cesación del fuego
There' s just this little arrangementMultiUn MultiUn
Crucé la Commercial Road por el paso de peatones, hacia New Road.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Llegamos a un cruce y me detengo en el paso de peatones para dejar pasar a los coches.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Permite el cruce de tráfico rodado y de peatones de la parte sur de Hammersmith en el municipio de Hammersmith y Fulham (lado norte del río), a Barnes en el municipio de Richmond upon Thames (lado sur del río).
You did wellWikiMatrix WikiMatrix
A través del cristal ahumado de su lado, vio a los peatones en el cruce mirando al Maybach.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Esto también significa cederle el paso a los peatones que ya están caminando por el cruce de peatones.
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulador de velocidad con avance de la luz roja y parada en el cruce de peatones.
Her skin is dryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
299 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.