el cuadripléjico oor Engels
el cuadripléjico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quadriplegic
Eso fue lo que hizo el cuadripléjico mencionado en el artículo anterior.
That is what the previously mentioned quadriplegic did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso fue lo que hizo el cuadripléjico mencionado en el artículo anterior.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
El parapléjico está paralizado de la cintura para abajo, el cuadripléjico en todo el cuerpo.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Aunque habían podido lograr que el corazón volviera a latir, el paciente acabó cuadripléjico y semicomatoso.
It' s our teamLiterature Literature
Cuadripléjico... el que padece de parálisis de ambos brazos y ambas piernas.
I' m about to snapjw2019 jw2019
(Ronnie Cahana): Tienes que creer que estás paralizado, actuar el papel de un cuadripléjico.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?ted2019 ted2019
Plan de subsidios para el cuidado de personas cuadripléjicas
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyUN-2 UN-2
Plan de subsidios para el cuidado de personas cuadripléjicas
He saw me and he came towards meUN-2 UN-2
Te hallas definitivamente entre el setenta por ciento de cuadripléjicos que pueden tener relaciones genitales normales.
That' s how the devil talksLiterature Literature
El truco consiste en mantenerlo como cuadripléjico.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Bueno, el hijo de Hennessey estaba en el coche con él y quedó cuadripléjico.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fuera cuadripléjico con quemaduras... en el 90% de mi cuerpo... ¿no tratarían de hacer que siguiera con vida, o sí?
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la primera marinera cuadripléjica que cruzó sola el Canal de la Mancha y que ha navegado alrededor de Gran Bretaña.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
¿Sabían que el control remoto se inventó para que una persona cuadripléjica pudiera encender la televisión?
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?QED QED
Bueno, prácticamente todo el día estoy tirado en esta cama sobre mi lamentable culo cuadripléjico.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui clasificada cuadripléjica a nivel C2, lo que significaba que pasaría el resto de mi vida conectada a un respirador, sin poder comunicarme más que con susurros.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
Íbamos a empezar a discutir como de costumbre cuando uno de los pasantes que hacía ronda anunció que el cuadripléjico con el que había charlado anoche estaba muerto.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue el día en que los padres confiaron luego a Nim la carga de culpa que llevaban por su hija cuadripléjica.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Edgar Navarro, el atleta cuadripléjico que ganó las medallas de plata y bronce en los Juegos Paralímpicos De Río 2016.
And what do you want me to do now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante una reciente visita al Departamento de Medicina Rehabilitativa del Centro Médico de la Universidad de Nueva York quedé asombrado con el equipo y las instalaciones que tienen ahora para tratar a los parapléjicos y cuadripléjicos.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
En virtud de esa ley, el Estado debe adoptar medidas para establecer escuelas e instituciones para la enseñanza y rehabilitación de los discapacitados parapléjicos y cuadripléjicos.
My vitaminsUN-2 UN-2
En virtud de esa ley, el Estado debe adoptar medidas para establecer escuelas e instituciones para la enseñanza y rehabilitación de los discapacitados parapléjicos y cuadripléjicos
Then why haven' t you thrown her out?MultiUn MultiUn
Además de la Ley relativa a la situación de los discapacitados, el Parlamento de Albania aprobó la Ley No # de # de junio de # relativa a la situación de los discapacitados parapléjicos y cuadripléjicos
I' m so glad you got back soonMultiUn MultiUn
El Perro Aguayo quedó cuadripléjico cuando en su última pelea le aplastaron cuatro cervicales.
And at the World ChampionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ésto se aplica en todo. Nadie es suficientemente especial para evadirlo, yo no lo soy, tampoco el hombre viejo, ni siquiera la embarazada, ni el estudiante con escoliosis severa, ni el cuadripléjico postrado en cama cuyas extremidades son movidas por su terapeuta o maestro, ni la chica cuyos brazos son ̈muy cortos ̈ para saltar hacia atrás, ni el muchacho con un millones de lesiones deportivas, ni el bailarín hiperflexible, ni la señora con doble reemplazo de cadera.
They' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado, se obtiene un electromiógrafo práctico y de bajo costo de acuerdo con el objetivo del grupo de investigación DIGITI, cuyos resultados serán utilizados para futuros proyectos que concluyen en una interfaz de usuario para computador de personas cuadripléjicas.
Founding memberscielo-abstract scielo-abstract
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.