el fin de semana pasado, fui oor Engels
el fin de semana pasado, fui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
last weekend, I went
Quiero decirles, el fin de semana pasado fui a Berkeley y conocí a su medio hermano, Ryan.
I just want you all to know that last weekend, I went to Berkeley, and I met your half-brother Ryan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero decirles, el fin de semana pasado fui a Berkeley y conocí a su medio hermano, Ryan.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, el fin de semana pasado fui de compras a Ikea.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
El fin de semana pasado fui a Colombia.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fin de semana pasado fui a ver por segunda vez Avatar 3D, la película del 2010 según los críticos de cine... Ahora, por qué la película del 2010?
I can # you anytime I want toCommon crawl Common crawl
—El fin de semana pasado, cuando fui a visitar a unos amigos en Filadelfia.
But it' s veryLiterature Literature
—El fin de semana pasado, cuando fui a visitar a unos amigos en Filadelfia.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Creo que fue en el videoclub el fin de semana pasado cuando fui por una película.
TranquillityLiterature Literature
—El fin de semana pasado —dijo Griffoni— fui hasta la iglesia dell’Angelo Raffaele y estuve dos horas dando vueltas.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
El pasado fin de semana fui a Baden en él.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Llevo sin ir a mi casa desde el pasado fin de semana, cuando fui a buscar la raqueta de tenis.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Tendrías que haber escuchado el concierto que me ofrecieron el mes pasado, cuando fui a pasar un fin de semana en Boca.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
La cosa es que se trata del mismo abuelo a cuyo entierro fui el fin de semana pasado.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
—Los pillé cuando fui el fin de semana pasado a buscar ropa.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Supongo que los sueños pueden hacerse realidad, así que el fin de semana pasado estaba en el centro comercial, pero entonces fui a la [ piiii ] playa con el amigo de mi sobrina y luego [ piiii ] en la fiesta de la piscina
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!opensubtitles2 opensubtitles2
Fui a pescar el fin de semana pasado.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a verla el fin de semana pasado.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
—Ya sabes que fui a casa el pasado fin de semana —dijo Cath.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Creo que fui muy clara contigo el pasado fin de semana.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
El verano pasado, fui a Maine a pasar un fin de semana con unos amigos.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fui a ninguna parte el pasado fin de semana.
I don' t get itLiterature Literature
El fin de semana pasado, fui a Italia con mi amiga de los Estados Unidos.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fin de semana pasada fui a una feria de manualidades en San Juan.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fin de semana pasado fui a ver -y a fotografiar- a Willis Drummond en concierto.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que el fin de semana pasado fui a ver su exposición en la Hayward, a tapar lagunas.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fin de semana pasado fui a un campamento de surf.
You be careful and stick to my ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.