el grado de inclinación oor Engels
el grado de inclinación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pitch
Hace esto por medio de cambiar el grado de inclinación variable de sus alas, tal como los helicópteros.
It does this by changing the variable pitch of its wings, helicopter-fashion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grado de inclinación le hace saber que ya está muy avanzada la tarde.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
¿Cuál era el grado de inclinación axial?
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
En dos puntos cualesquiera, en realidad, según el grado de inclinación.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
La elevación acentuó el grado de inclinación de los ríos y arroyos, formando cañones angostos y profundos.
You' il beat the oddsWikiMatrix WikiMatrix
- el grado de inclinación máximo de la rampa de carga no debe sobrepasar los 20o;
This is your apartmentEurLex-2 EurLex-2
Pues la propia distancia entre la manecilla y la sombra varía con el grado de inclinación.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Sólo sintiendo mis movimientos podrás captar el grado de inclinación necesaria para controlarlo.
We' re not hurting himLiterature Literature
El grado de inclinación hacía difícil el progreso.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Hace esto por medio de cambiar el grado de inclinación variable de sus alas, tal como los helicópteros.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
A medida que Saturno recorre su órbita, el grado de inclinación varía suavemente de arriba hacia abajo y viceversa.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
El efecto gravitacional de la Luna mantiene constante el grado de inclinación del eje de rotación de la Tierra.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grado de inclinación era sólo de uno a cinco, cuando al principio había sido de cinco a uno.
Little help?Literature Literature
El efecto gravitacional de la Luna mantiene...... constante el grado de inclinación del eje de rotación de la Tierra
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otheropensubtitles2 opensubtitles2
El piloto hizo lo que pudo para compensarlo, aumentando y disminuyendo el grado de inclinación de la hélice principal.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
El grado de inclinación era sólo de uno a cinco, cuando al principio había sido de cinco a uno.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Identifique el grado de inclinación de la pendiente en diferentes áreas en todo el sitio (inventario de pendiente). 2.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Se arrodilló al lado de la motocicleta y miró como si estuviera examinando el grado de inclinación y la rueda
They' re done checking the houseLiterature Literature
—Ambos aspectos, es decir la elipse de la órbita y el grado de inclinación del eje planetario, están sujetos a cambios.
Yeah, I think soLiterature Literature
Muchas gente dice que las cuatro estaciones que tenemos en la tierra son causadas por el grado de inclinación del eje.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.QED QED
El grado de inclinación de la montaña y sus rasgos tan característicos se formaron casi por completo por la erosión del viento.
You Iike bats?WikiMatrix WikiMatrix
La Luna estabiliza el clima de la Tierra.El efecto gravitacional de la Luna mantiene...... constante el grado de inclinación del eje de rotación de la Tierra
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceopensubtitles2 opensubtitles2
El parámetro Ángulo especifica el grado de inclinación de los trazos cuando se sombrea un área uniforme (un área que no contiene bordes ni cambios bruscos de intensidad).
Maneuver' s a nightmareCommon crawl Common crawl
Los brazos con mecanismo tensor aseguran su posición en cualquier grado de inclinación para hacer frente al viento y se fijan automáticamente al alcanzar el grado de inclinación máximo.
I believe in minimizing the roleof the state and maximizing individual rightsCommon crawl Common crawl
En el informe se señalaron y examinaron una serie de posibles medidas que podrían estar disponibles para mitigar el grado de inclinación de las pendientes y los constantes declives
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.MultiUn MultiUn
El sombrero marrón de ala ancha de Weik estaba perfectamente alineado, sin el más leve grado de inclinación.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
1073 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.