El halcón maltés
The Maltese Falcon
el halcón oor Engels
el halcón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
falcon
El halcón tiene ojos penetrantes.
The falcon has sharp eyes.
hawk
El halcón atrapó un ratón.
The hawk caught a rat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estructuralmente hablando, ahora el Halcón Milenario tiene un quince por ciento de piezas nuevas.
That is set in stoneLiterature Literature
El Halcón ML-63 es una pistola ametralladora fabricada por la compañía de Armas Halcón de Buenos Aires.
Only in flicks, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
—Señora —dijo el Halcón, dirigiéndose a tía Sofía—, he venido a hablar con la señorita Luzia.
My driver' s licenseLiterature Literature
Haré que el Halcón también se mueva, quizá para usarlo de señuelo.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
—Si nos encuentran nuestros enemigos —decía el Halcón, prosiguiendo con la oración—, tendrán ojos, pero no verán.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Esperó que el halcón no la fuera a atacar.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Veinte minutos después el Halcón de Ébano alzó el vuelo.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Es el Halcón!
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pareció que el halcón, por lo que escribió en uno de los puestos.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningCommon crawl Common crawl
ESPACIO El Halcón Milenario sale zumbando al infinito en menos de un segundo.
referred to in ArticleLiterature Literature
Excepto con el Halcón.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he estado en " El Halcón " desde hace mas de un año
It' s our latest lineopensubtitles2 opensubtitles2
Tú y Theo busquen el Halcón.
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciudadano Kane, El halcón maltés.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
¿Como el halcón, Jim?
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El halcón es mío desde siempre.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Salieron con el Halcón hace alrededor de una hora.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Cuervo había escondido por la ciudad cuarenta y nueve ejemplares más de El halcón maltés.
You' re like my homeLiterature Literature
No voy a aterrizar en otra cosa que no sea el Halcón.
Life' s hard, loverLiterature Literature
El Halcón empezó a deslizarse lateralmente hacia un punto entre el gigante azul y su satélite más pequeño.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
Si deseáis mandarme un mensaje de respuesta, el halcón me encontrará.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
El príncipe, el Halcón y Pa levantaron la mirada.
I have disowned himLiterature Literature
¿O acoso usted piensa que es el único pájaro donde el halcón inglés desea clavar los dientes?
I was going to get themLiterature Literature
El Halcón se alzaba sobre ellos, ocultando las estrellas.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
No seré un hombre feliz si el Halcón Milenario se convierte en humo.
Councilwas able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
11107 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.