el hijo de mi hija oor Engels
el hijo de mi hija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my daughter's son
Él es el hijo de mi hija. Es mi nieto.
He's my daughter's son. He's my grandson.
the son of my daughter
Porque era el hijo de mi hija.
Because he was the son of my daughter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y esto es Bruce el tercero, el hijo de mi hija menor.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él es mi nieto, el hijo de mi hija.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
Es el hijo de mi hija mayor.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo de mi hija Charlotte.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él es el hijo de mi hija. Es mi nieto.
records are made to be broken. cmonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El hijo de mi hija.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según mi opinión, es el hijo de mi hija.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo de mi hija lo hace.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El hijo de mi hija es homosexual y un chico terriblemente amorcito, igual que su novio.
Thank those twoLiterature Literature
Sólo un sobrino el hijo de mi hija, en Seattle.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huyó con el hijo de mi hija!
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque era el hijo de mi hija.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– El hijo de mi hija, Frankie, juega de jardinero para Brooks Insurance.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
–Eres el único hijo de mi hija; el único hijo de tu padre.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
El pequeño es el hijo de mi hija, que se casó con un músico,... un empresario - un saltimbanqui, en suma - que se la ha llevado a Londres.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nombre de mi hijo es Raghuveer, el nombre de mi hija es Sona.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tambien me sentí avergonzado, Jeevan.. .. cuando el tonto de su hijo rechazo el amor de mi hija!
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi siguiente heredero, después de Valdir, es el hijo no nacido de mi hija Ellemir.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Él es el hijo menor de mi hija menor
Okay, so I have a question for youopensubtitles2 opensubtitles2
Eres el hijo ilegítimo de mi hija... mi nieto.
Well... up yoursLiterature Literature
Excepto al nuevo bebé, el tercer hijo de mi hija mayor.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Él es el hijo menor de mi hija menor.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto noté el peso de mi hijo y mi hija sobre el pecho, dejé de temblar.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Hoy anuncio con orgullo el compromiso de mi hija con Harry, el único hijo de mi querido amigo.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muerte de mi madre, de mi hermano, su hija, mi hermana, el hijo de ella.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
921 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.