la jueza de la Corte Suprema
Supreme Court justice
el juez de la Suprema Corte oor Engels
el juez de la Suprema Corte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Supreme Court justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Su delito lo ha hecho comparecer ante el juez de la Suprema Corte, milord.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Ama, lo he confirmado... el Juez de la Suprema Corte... pasará por aquí.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al magnate de las palomitas Orville Redenbacher, la estrella David Byrne y el juez de la Suprema Corte David Souter.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desempeñó el cargo en forma simultánea con el de Juez de la Corte Suprema.
Yo, what' s that?UN-2 UN-2
El juez supremo Wilentz de la Suprema Corte de Nueva Jersey anuló el juicio de Sorkow.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Antes de la enmienda, el Presidente de la Corte Suprema reelegía a los jueces con el consentimiento del Consejo de Jueces de la Corte Suprema.
A heroes never runsUN-2 UN-2
El Juez de la Suprema Corte Antonin Scalia, escribió representando a la mejoría que voto en el caso New York Contra Estados Unidos para demostrar que la ley violaba la Décima Enmienda.
Is it two o' clock already?WikiMatrix WikiMatrix
Al llegar a La Plata, el juez conferencia con el presidente de la Suprema Corte provincial.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
El 28 de Septiembre de 2007, ignorando la petición de la gente de Smangus y el Acta Forestal y la Ley Básica Aborigen, el juez de la Suprema Corte decidió mantener la condena original, pero disminuyó la pena.
I' m on the midnight shiftgv2019 gv2019
Lamenta la decisión de sobreseimiento tomada por el juez de la Corte Suprema sobre el caso del asesinato de D. Carmelo Soria;
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
En septiembre, el Parlamento aprobó unos proyectos de ley para aumentar el número de jueces de la Corte Suprema y de la Corte de Apelaciones.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Common crawl Common crawl
La tendencia es parecida en la judicatura, pues las mujeres constituyen el # % de los jueces de la Corte Suprema y de los magistrados
Get him off of me!MultiUn MultiUn
No obstante, el juez Matningsdal de la Corte Suprema, que disentía de la sentencia, declaró que "al evaluar los hechos del caso, concedo menos importancia al fallo de # de la Corte Suprema que el juez que votó en primer lugar
You got the " first- string " part rightMultiUn MultiUn
Tercera Instancia (recurso entablado por Ienaga el 20 de marzo de 1986; sentencia emitida el 16 de marzo de 1993 en la Corte Suprema): El juez Kabe confirmó la sentencia de la Corte Suprema de Tokio y denegó la apelación.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, el juez Matningsdal de la Corte Suprema, que disentía de la sentencia, declaró que "al evaluar los hechos del caso, concedo menos importancia al fallo de 1897 de la Corte Suprema que el juez que votó en primer lugar.
you let the shooter escapeUN-2 UN-2
Dos eran abogados, uno era un juez federal retirado y el otro era un juez de la Suprema Corte.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
En la era más moderna, el juez de la Corte Suprema Oliver Wendell Holmes era abogado del almirantazgo antes de ascender a la banca.
Why do you think I ride alone?WikiMatrix WikiMatrix
Lincoln y Stephens evocaron los viejos tiempos, mientras el anterior juez de la Corte Suprema, Mr.
I have no timeLiterature Literature
El Juez Cheshin de la Corte Suprema en # amal c. Saback ( # ) declaró
But-- But I' m not going back up thereMultiUn MultiUn
Disposiciones adoptadas por el juez de la Corte Suprema de 250.md CMK debe ser ...
the rights of persons with disabilitiesCommon crawl Common crawl
El Juez de la Corte Suprema.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el juez Kenyon, de la Corte Suprema.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
En la actualidad, el juez de la Corte Suprema solo debe estar convencido de que esos antecedentes son suficientes para que un fiscal chileno decida acusar.
Hit your entry points hard on my commandUN-2 UN-2
Como señaló el juez de la Suprema Corte de Estados Unidos Robert Jackson (quien también fue el principal procurador de Estados Unidos en Núremberg), la constitución no es "un pacto suicida" -un sentimiento del que se hizo eco el jurista israelí Aharon Barak, quien enfatizó que "los derechos civiles no son un altar para la destrucción nacional".
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un juez es reelegido, después del primer período de diez años, por el Presidente de la Corte con el consentimiento de la Conferencia de Jueces de la Corte Suprema como en la primera designación
Uh... look, lookMultiUn MultiUn
2555 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.