el médico hizo una radiografía oor Engels
el médico hizo una radiografía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the doctor took an X-ray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Para abreviar, fui al médico y me hizo una radiografía, y allí estaban, grandes como el demonio.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Pista: El médico hizo una radiografía, y se le advirtió al paciente que cualquier descubrimiento que encontraran, podrían utilizarlo en su contra.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como parte de los análisis, el médico le hizo una radiografía de tórax; el resultado fue normal.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.4 El 23 de junio de 2006, se presentó al Tribunal de Revisión de Asuntos de Refugiados un informe médico en el que se señalaba que una radiografía de la columna cervical realizada al autor mostraba que esta no presentaba anomalías importantes, y una tomografía computadorizada del cráneo que se le hizo revelaba “resultados normales”.
You crazy or drunk?UN-2 UN-2
Sin embargo, y con el fin de estar seguro, el médico le hizo, otra vez una radiografía de rayos X pocas horas antes de la operación y como sorpresa descubrió que el riñón estaba trabajando perfectamente.
Come on, once again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su médico puede haberle detectado uno o más nódulos en el pulmón cuando se le hizo una radiografía de tórax o una tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés) .
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su médico puede haberle detectado uno o más nódulos en el pulmón cuando se le hizo una radiografía de tórax o una tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés) .
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los días pasaron y todavía tenía ése dolor en el pecho, pero pensé que sería lo típco tras un golpe, ya sabes... así que tras una semana, decidí acudir al médico quien me hizo una radiografía, con lo que vimos que una de las costillas estaba ligeramente rota.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hizo una radiografía del programa bandera del Gobierno, Barrio Adentro en sus diversas modalidades: 1) Es un antro de corrupción; 2) Barrio Adentro I tiene el 68% de sus módulos cerrados; 3) en Barrio Adentro II, 30% de los equipos médicos están dañados y 4) Barrio Adentro III y IV no cumplieron con la oferta de construir 13 hospitales para 2010.
This boy' s in serious trouble, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También asegúrese de informar al médico o al técnico si su hijo se hizo un examen de rayos X con material de contraste de bario (como un enema de bario o una radiografía gastrointestinal o del tracto gastrointestinal superior) o si su hijo tomó medicamentos para la diarrea o el estómago con contenido de subsalicilato de bismuto en los últimos 5 días, ya que este producto puede interferir con la imagen.
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También asegúrese de informar al médico o al técnico si su hijo se hizo un examen de rayos X con material de contraste de bario (como un enema de bario o una radiografía gastrointestinal o del tracto gastrointestinal superior) o si su hijo tomó medicamentos para la diarrea o el estómago con contenido de subsalicilato de bismuto en los últimos 5 días, ya que este producto puede interferir con la imagen.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.