el marco de referencia oor Engels

el marco de referencia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

reference

verb noun
Se debería establecer una referencia continental para África, o marco de referencia africano, coherente con el marco de referencia terrestre internacional.
A continental reference for Africa, or African reference frame, consistent with the International Terrestrial Reference Frame, should be established.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El marco estratégico común debe constituir el marco de referencia para los documentos de estrategia nacionales y multinacionales.
Haven' t we played aristocrats and rich men?not-set not-set
Constituye el marco de referencia de la disciplina presupuestaria interinstitucional.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
Los acuerdos se integran en el marco de referencia de los convenios de la OIT.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
No habría borrado el «espacio»; habría borrado el marco de referencia que estábamos empleando para definir el espacio.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Este conjunto es el marco de referencia para Europa
They tried to kill you?oj4 oj4
De modo que aún no tengo el marco de referencia que estaba buscando.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
¿Cómo se suman velocidades cuando el marco de referencia se mueve?
Take him nowLiterature Literature
Bueno, podría ser que lo que no encaje sea el marco de referencia de Faith, no su visión.
Do you know where this is?Literature Literature
Siempre es importante especificar el marco de referencia al indicar una rapidez.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
El marco de referencia de Ford y Beach (1951) se basó en etnografías de los antropólogos.
Fast for a biped?Literature Literature
Lo predecible de un personaje está fuertemente relacionado con el marco de referencia del personaje.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Este es un gran paso ya que estudiando a Orígenes se puede ampliar el marco de referencia eclesiástico.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
Paso 3: Defina el marco de referencia.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
(11) El Marco de Referencia debe aplicarse a los sistemas y a los proveedores de EFP.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Esos planes serán el marco de referencia fundamental del presupuesto público y las contribuciones para la cooperación.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
Te falta el marco de referencia.
How do I get out of here?Literature Literature
Se podría pensar, pues, que el marco de referencia propioceptivo es de tipo alocéntrico.
You may now kiss the brideLiterature Literature
—El sistema de navegación ha detectado una división en el marco de referencia de navegación del Sistema Solar.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLiterature Literature
Las clases están bien estructuradas y basadas en el Marco de Referencia Europeo.
only the hard, only the strongCommon crawl Common crawl
constituye el marco de referencia para las disposiciones del presente Reglamento.
That' s why you toss and turnnot-set not-set
constituye el marco de referencia de las disposiciones del presente Reglamento.
number of vessels modernisednot-set not-set
Hay que reconocer que el caso de Juana de Arco amplía también el marco de referencia
Sergeant, you should see thisMultiUn MultiUn
(b) Desde el marco de referencia de la pasajera.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
El marco de referencia lo aportan los principios generales de la religión islámica.
I thought youwere going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereUN-2 UN-2
El tipo impositivo normal es el vigente en la zona geográfica que constituye el marco de referencia.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
31022 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.