el nivel de educación oor Engels
el nivel de educación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
level of education
Estos incluyen un aumento en el nivel de educación y una reducción en la mortalidad infantil.
These include an increase in the level of education and a reduction in infant and childhood mortality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a la adopción de estas medidas ha mejorado el nivel de educación de la población en general
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
Actualmente el nivel de educación de los romaníes es el más bajo de Ucrania
Mmm, good soupMultiUn MultiUn
Se puede observar una correlación positiva entre el nivel de educación de una madre y la renta familiar.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatUN-2 UN-2
Existe una correlación entre la mortalidad infantil y el nivel de educación y la ocupación de las madres
I haven' t had a drink in three monthsMultiUn MultiUn
Asimismo, se están elevando el nivel de educación y la actividad empresarial de las mujeres.
May I help you?UN-2 UN-2
El nivel de educación de las mujeres es ligeramente superior al de los hombres
Please, I' m not used to being interruptedMultiUn MultiUn
La enseñanza religiosa es aconfesional tanto en el nivel de educación básica como en el de secundaria superior.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsUN-2 UN-2
El nivel de educación de las mujeres empleadas ha ido en aumento en los últimos años.
I' ve seen worseUN-2 UN-2
No tienes que tener el nivel de educación de las personas de este recinto.
How did you know about it?QED QED
Debido a los programas de adaptación estructural, en muchos países ha bajado el nivel de educación.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xnot-set not-set
Asimismo algunos gobiernos extranjeros ofrecen becas para estudios fuera del país en el nivel de educación superior
You want to see their faces every night?Youwant to be a killer?MultiUn MultiUn
Tener el nivel de educación exigido.
He must have taken it becauseUN-2 UN-2
Con sus excelentes enseñanzas demostrará que tuvimos razón y mejorará el nivel de educación en Rye.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Hay una estrecha vinculación entre el nivel de educación y la tasa de empleo
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolMultiUn MultiUn
Nota En esta publicación, son varios los indicadores que muestran el nivel de educación de las personas.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
El poder marital varía también según el nivel de educación y desarrollo de una familia
Cannot open the file %# and load the string listMultiUn MultiUn
el nivel de educación y la profesión o profesión anterior pertinente del cliente o posible cliente.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Continuar sus esfuerzos para mejorar el nivel de educación de las niñas (Omán);
Am I quite clear?UN-2 UN-2
La transición supone también elevar el nivel de educación
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.MultiUn MultiUn
El trabajo del tema parte del nivel inicial hasta el nivel de educación superior no universitaria.
Go home, Cliff, wherever that might beUN-2 UN-2
El nivel de educación es extremadamente alto y diversificado y ofrece una amplia gama de posibilidades
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersMultiUn MultiUn
Año en que el nivel de educación más alto se concluyó exitosamente
We came up with some unusual results on your blood testEurlex2019 Eurlex2019
Debido a ello, el nivel de educación impartida está ya casi por los suelos.
ls that how you see it?Europarl8 Europarl8
la productividad económica por país – el nivel de educación superior alcanzado y la producción económica per cápita;
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
38186 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.