el próximo fin de semana, voy a salir con mis amigos
next weekend, I am going to go out with my friends
el próximo fin de semana, voy a oor Engels
el próximo fin de semana, voy a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next weekend, I am going to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El próximo fin de semana voy a una " fiesta de embarazada ".
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El próximo fin de semana voy a ver la película de acción 'Divergente' sin subtítulos.
It was brilliant tonight, with the last change from theTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—El próximo fin de semana voy a estar en Providence y pensé que quizá podría comprarte un trozo de tarta.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
—El próximo fin de semana no puedo, voy a ver casas —dijo—.
He said there are consequencesLiterature Literature
Estaré aquí la próxima semana, y el siguiente fin de semana me voy a Berlín a ver a Eric.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Voy a ir el próximo fin de semana.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, voy a verte el próximo fin de semana después de Navidad, Niko.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querido, no voy a bajar el próximo fin de semana
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además me voy a Florida el próximo fin de semana y me quedaré allí bastante tiempo.
You got good tasteLiterature Literature
Lo siento baby, lo voy a hacer el próximo fin de semana, te lo prometo
This Regulation shall enter into force on the thirdday following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora déjame decirte adonde voy a llevarte el próximo fin de semana.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacer eso el próximo fin de semana.
As you all know, His Eminence was once a student hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Pero me temo que voy a estar ocupada el próximo fin de semana.
Proprietary data, industrial secrets or similar informationand personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
El próximo fin de semana es nuestro tercer aniversario y se las voy a regalar escondidas en un ramo de rosas de verdad.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Voy a salir del pueblo el próximo fin de semana con mi nueva dama.
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a salir con Ryoko el próximo fin de semana.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Voy a tener que volver el próximo fin de semana y repetir,"" respondió ella con una deslumbrante sonrisa."
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Voy a estar en París el próximo fin de semana.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Y hoy mismo he sabido que voy a tener que marcharme el próximo fin de semana.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
—Voy a salir con ellos el próximo fin de semana —dijo.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Voy a navegar con él, el próximo fin de semana.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy de regreso a el spa el próximo fin de semana, si usted necesita que lo lleven.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué voy a ir a Las Vegas el próximo fin de semana?
Not exactly, but you were on a roll therefor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a un festival de cine el próximo fin de semana.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a visitar a mi padre el próximo fin de semana.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.