el producto químico nocivo oor Engels
el producto químico nocivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harmful chemical
La salud de la mujer resulta afectada de manera diferente por los productos químicos nocivos.
Women’s health is affected differently by harmful chemicals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
acordaron limitar el uso de los productos químicos nocivos a los fines de proteger el medio ambiente
Kuwait.No, no, no, no, no, noUN-2 UN-2
Por otra parte, cuando se ponga en funcionamiento el gasoducto, se podrán utilizar productos químicos nocivos para el medio ambiente.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEuroparl8 Europarl8
acordaron limitar el uso de los productos químicos nocivos a los fines ambientalmente racionales
It looks like she is pretty cuteUN-2 UN-2
Podría considerarse la posibilidad de usar instrumentos innovadores basados en el mercado, ya que estos contribuyen a reducir el uso de productos químicos nocivos;
But the double stitch lasts foreverUN-2 UN-2
minimizando o evitando el uso de productos químicos nocivos a través de la captura y reutilización de los agentes limpiadores y utilizando productos químicos biológicos y menos nocivos,
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Quiero informar a la Cámara de que el aumento en el uso de productos químicos nocivos en la agricultura y el procesado de alimentos ha sido objeto de crítica en Polonia, así como en otros muchos nuevos Estados miembros.
Don' t trivialize it, PegEuroparl8 Europarl8
El DCM es un producto químico nocivo en cuanto que es cancerígeno, tiene un efecto narcótico y efectos dañinos para la salud.
How' d you deal with shit?Europarl8 Europarl8
Estas películas no solo obvian los residuos y el empleo de productos químicos nocivos, sino que también apuntan a mejoras significativas en la eficiencia del combustible, que deben a su vez disminuir las emisiones.
They were my mamá’ s!cordis cordis
A ese respecto, su opinión era que el SAICM debía abordar todos los productos químicos potencialmente nocivos
You did a fine job, majorMultiUn MultiUn
El objetivo sería recompensar a los mineros que emplearan métodos de producción poco contaminantes (es decir, que no entrañaran el uso de mercurio o de productos químicos nocivos, como el cianuro) al permitirles obtener un precio de mercado más alto mediante la certificación.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upUN-2 UN-2
A ese respecto, su opinión era que el SAICM debía abordar todos los productos químicos potencialmente nocivos.
RemunerationUN-2 UN-2
El objetivo prioritario inmediato habrá de ser que no salga al mercado ningún producto químico que sea nocivo para el medio ambiente y la salud.
Their address should be right there on the sales slipnot-set not-set
Lanzó la primera instalación de "reciclaje híbrido electrónico" de los Estados Unidos, que convierte los teléfonos celulares desechados y otros dispositivos electrónicos en dispositivos funcionales, reduciendo así el flujo de productos químicos y metales nocivos a los vertederos y el medio ambiente.
They' re busyWikiMatrix WikiMatrix
Los inodoros desarrollados por DRY CLOSET serán positivos para el medio ambiente al no requerir agua ni productos químicos nocivos.
The list in paragraph # is not exhaustivecordis cordis
Las mujeres también son el “primer ambiente” del niño, y transfieren los productos químicos nocivos a sus hijos en gestación.
That' s not your sonUN-2 UN-2
La Dependencia de Impresión y Distribución siguió aumentando el uso de papel 100% reciclado sin cloro de 80 gramos por metro cuadrado para imprimir, y un sistema de procesamiento de placas sin productos químicos para reducir la emisión de productos químicos nocivos en el medio ambiente.
I' il get you when you' re sleepingUN-2 UN-2
El Convenio no 170 tiene por objeto la protección de los trabajadores contra los efectos nocivos de la utilización de productos químicos en el trabajo.
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Los productos fitosanitarios que son especialmente nocivos tienen que retirarse de la circulación y el uso de productos químicos en la agricultura que reducirse considerablemente.
Get some restEuroparl8 Europarl8
"También hay ventajas ambientales: es posible reciclar los recortes de material y las piezas moldeadas, y no se genera ninguno de los productos químicos nocivos asociados con el estireno".
The job' s not difficultcordis cordis
Estas superficies serán más fáciles de limpiar, lo que reducirá las interrupciones originadas por los ciclos de desinfección periódicos, y deberían contribuir a un menor uso de productos químicos nocivos para el medio ambiente.
You do as I tell youcordis cordis
Así ha aumentado el rendimiento agrícola y se han reducido los efectos nocivos para el medio ambiente derivados de la utilización de productos químicos en la agricultura.
Whatever my master does is for agood reasonUN-2 UN-2
al mínimo el uso de productos químicos de limpieza o desinfectantes que sean nocivos para el medio acuático, en particular las sustancias prioritarias consideradas en la Directiva marco sobre el agua (Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) (1).
Crown may be our ticket homeEurlex2019 Eurlex2019
841 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.